Перевод текста песни Alexander Platz - Milva

Alexander Platz (оригинал)

E di colpo venne il mese di Febbraio
Faceva fredo in quella casa
Mi ripetevi sai che d’inverno
Si vive bene come di primavera
Si si, proprio così
La bidella ritornava dalla scuola
Un pò più presto per aiutarmi
Ti vedo stanca hai le borse sotto gli occhi
Come ti trovi a Berlino Est?
Alexander Platz Auf-widersen
C’era la neve faccio quattro
Passi a piedi fino alla frontiera
Vengo con te
E la sera rincasavo sempre tardi
Solo i miei passi lungo i viali
E mi piaceva, spolverare, fare i letti
Poi restarmene in disparte
Come vera principessa
Prigioniera del suo film
Che aspetto all’angolo come Marleene
Hai le borse sotto gli occhi
Come ti trovi a Berlino Est?
Alexander Platz Auf-widersen
C’era la neve ci vediamo
Questa sera fuori dal teatro
Ti piace Schubert?

Площадь Александра (перевод)

И вдруг наступил февраль месяц
В том доме было холодно
Ты повторял мне, что знаешь, что зимой
Ты живешь так же, как весной
Да да, это правильно
Дворник возвращался из школы
Чуть раньше, чтобы помочь мне
я вижу ты устала у тебя мешки под глазами
Как вы себя чувствуете в Восточном Берлине?
Александр Платц Ауф-видерсен
Был снег, я делаю четыре
Дойти до границы
я приду с тобой
А вечером я всегда приходил домой поздно
Лишь мои шаги по проспектам
А мне понравилось, вытирая пыль, застилая грядки
Тогда оставайтесь в стороне
Как настоящая принцесса
Узник ее фильма
Я жду на углу, как Марлин
У вас мешки под глазами
Как вы себя чувствуете в Восточном Берлине?
Александр Платц Ауф-видерсен
Был снег, увидимся
Сегодня вечером вне театра
Вам нравится Шуберт?