Перевод текста песни Vera Cruz - Milton Nascimento

Vera Cruz (оригинал)

Hoje fui que a perdi
Mas onde, já nem sei
Me levo para o mar
Em Vera me larguei
E deito nessa dor
Meu corpo sem lugar
Ah, quisera esquecer
A moça que se foi
De nossa Vera Cruz
E o pranto que ficou
Do Norte que sonhei
Das coisas de um lugar
Nos rios me larguei
Correndo sem parar
Buscava Vera Cruz
Nos campos e no mar
Mas ela se soltou
Pra longe se perdeu
Quero em outra mansidão
Um dia ancorar
E ao vento me esquecer
Que ao vento me amarrei
E nele vou partir
Atrás de Vera Cruz
Ah, quisera encontrar
A moça que se foi
Do mar de Vera Cruz
E o pranto que ficou

Вера Круз (перевод)

Сегодня я был тем, кто потерял ее
Но где, я даже не знаю
Я беру себя в море
В Вере я бросил
Я лежу в этой боли
мое тело без места
О, я хотел забыть
Девушка, которая ушла
От нашей Веры Круз
И крик, который остался
Северный я мечтал
Из вещей места
В реки я отпускаю себя
работает без остановки
Я искал Веру Круз
В полях и в море
Но она вырвалась
Он заблудился далеко
Я хочу в другой кротости
Один день на якорь
И на ветру я забываю
Что я привязал себя к ветру
И в нем я уйду
За Верой Крус
О, я хотел найти
Девушка, которая ушла
Из моря Вера-Крус
И крик, который остался