Перевод текста песни Sorriso - Milton Nascimento

Sorriso - Milton Nascimento
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sorriso, исполнителя - Milton Nascimento. Песня из альбома ...E A Gente Sonhando, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Nascimento Musica
Язык песни: Португальский

Sorriso

(оригинал)
Sim o teu sorriso, penetrou minh’alma
Como um filme de Truffaut
Musicas crianças nesta mesma festa
Colorido o céu ficou
Diga a tua mãe que plantou esperança
Poema que inspirou
Canto de beleza planta da alegria
Rosa sem espinho e dor
Nunca uma mentira, nem uma tormenta
Nas janelas do teu ser
Solta sonho em vida, cultiva amizade
Faz o teu amor vencer
Diga a tua mãe que plantou esperança
Poema que inspirou
Canto de beleza planta da alegria
Rosa sem espinho e dor
Não desapareças o mundo precisa
Da beleza renascer
Tudo o mais que eu queira é cumplicidade
Ajudar quem quer viver

Улыбка

(перевод)
Да, твоя улыбка проникла в мою душу
Как фильм Трюффо
Детские песни на этой же вечеринке
Цветное небо было
Скажи своей матери, что ты посеял надежду
стихотворение, которое вдохновило
Уголок растения радости
Роза без шипов и боли
Никогда не ложь, не буря
В окнах твоего существа
Отпустите мечту в жизнь, культивируйте дружбу
Сделай так, чтобы твоя любовь победила
Скажи своей матери, что ты посеял надежду
стихотворение, которое вдохновило
Уголок растения радости
Роза без шипов и боли
Не исчезай, мир нуждается
красоты возродиться
Все остальное, что я хочу, это соучастие
помочь тем, кто хочет жить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Тексты песен исполнителя: Milton Nascimento