Перевод текста песни Rio Vermelho - Milton Nascimento

Rio Vermelho (оригинал)

Vim, eu vim
De minha garganta as canções explodem
Em pontas de faca rasgando o espaço
Vem minha luta ajudar, eh!
Lutei e meu leito de águas claras
Se faz vermelho, o sangue tingia
Mas não parei de lutar, perigo é meu guia
Só me entrego pro mar, eh!

Красная Река (перевод)

Я пришел, я пришел
Из моего горла вырываются песни
На кончиках ножей, разрывающих пространство
Приди мой бой, чтобы помочь, а!
Я боролся, и моя кровать чистых вод
Становится красным, кровь красится
Но я не перестал бороться, опасность - мой проводник
Я только отдаюсь морю, а!