Перевод текста песни Peixinhos Do Mar - Milton Nascimento, Tavinho Moura

Peixinhos Do Mar (оригинал)

Gente que vem de Lisboa
Gente que vem pelo mar
Laço de fita amarela
Na ponta da vela
No meio do mar
Ei nós, que viemos
De outras terras, de outro mar
Temos pólvora, chumbo e bala
Nós queremos é guerrear
Quem me ensinou a nadar
Quem me ensinou a nadar
Foi, foi marinheiro
Foi os peixinhos do mar
Ei nós, que viemos
De outras terras, de outro mar
Temos pólvora, chumbo e bala
Nós queremos é guerrear

Рыбки В Море (перевод)

Люди, приехавшие из Лиссабона
Люди, которые приезжают к морю
Бантик из желтой ленты
На кончике свечи
Посреди моря
Эй, кто пришел
Из других земель, из другого моря
У нас есть порох, свинец и пуля
мы хотим драться
Кто научил меня плавать
Кто научил меня плавать
Это был, это был моряк
Это была морская рыба
Эй, кто пришел
Из других земель, из другого моря
У нас есть порох, свинец и пуля
мы хотим драться