Перевод текста песни Paula E Bebeto (Paula and Bebeto) - Milton Nascimento

Paula E Bebeto (Paula and Bebeto) - Milton Nascimento
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paula E Bebeto (Paula and Bebeto), исполнителя - Milton Nascimento. Песня из альбома Amigo, в жанре Джаз
Дата выпуска: 21.09.1994
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Португальский

Paula E Bebeto (Paula and Bebeto)

(оригинал)
Qualquer maneira de amor vale a pena
Qualquer maneira de amor vale amar
Pena, que pena, que coisa bonita (Diga)
Qual a palavra que nunca foi dita (Diga)
Qualquer maneira de amor vale aquela
Qualquer maneira de amor vale amar
Qualquer maneira de amor vale a pena
Qualquer maneira de amor valerá
Eles partiram por outros assuntos (Muitos)
Mas no meu canto estarão sempre juntos (Muito)
Qualquer maneira que eu cante este canto
Qualquer maneira me vale cantar
Eles se amam de qualquer maneira (À vera)
Eles se amam é pra vida inteira (À vera)
Qualquer maneira de amor vale o canto
Qualquer maneira me vale cantar
Qualquer maneira de amor vale aquela
Qualquer maneira de amor valerá
Pena, que pena, que coisa bonita (Diga)
Qual a palavra que nunca foi dita (Diga)
Qualquer maneira de amor vale o canto
Qualquer maneira me vale cantar
Qualquer maneira de amor vale o canto
Qualquer maneira me vale cantar
(перевод)
Любая форма любви того стоит
Любая форма любви достойна любви
Очень плохо, очень плохо, какая красивая вещь (Скажи это)
Какое слово никогда не было сказано (Скажи)
Любая форма любви того стоит
Любая форма любви достойна любви
Любая форма любви того стоит
Любая форма любви будет стоить
Они ушли по другим делам (много)
Но в моем углу они всегда будут вместе (Очень)
В любом случае я пою эту песню
Во всяком случае, стоит спеть для меня
Они все равно любят друг друга (на самом деле)
Они любят друг друга на всю жизнь (На самом деле)
Любая форма любви стоит угла
Во всяком случае, стоит спеть для меня
Любая форма любви того стоит
Любая форма любви будет стоить
Очень плохо, очень плохо, какая красивая вещь (Скажи это)
Какое слово никогда не было сказано (Скажи)
Любая форма любви стоит угла
Во всяком случае, стоит спеть для меня
Любая форма любви стоит угла
Во всяком случае, стоит спеть для меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Paula E Bebeto


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Тексты песен исполнителя: Milton Nascimento