Перевод текста песни O Cavaleiro - Milton Nascimento, Russ Titelman

O Cavaleiro - Milton Nascimento, Russ Titelman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни O Cavaleiro, исполнителя - Milton Nascimento. Песня из альбома Milton Nascimento - Original Album Series, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 03.02.2013
Лейбл звукозаписи: Warner Music Brazil
Язык песни: Португальский

O Cavaleiro

(оригинал)
Algo me dirá
Desta história misteriosa nascerá
Não conheço essas paragens
Que clarão
Me carrega
Me empurra
Desconcerta a razão
Corro sem parar
Nessas trilhas
Sem controle, sem lugar
Tudo ou nada me sussurra ao coração
Bate pedra
Bate lua
Bate chão
Vamos contra o sol
E o cavalo não respeita a minha voz
É encanto
É magia
Não sei não
É certeza que um vento louco atrás vem
Tarde de um azul
Mas o céu chorando
Galhos rebentando
Que não machucam
Sensação que não conheça
Sonho de amor
Algo me dirá
Desta história misteriosa nascerá
Tudo ou nada
Me sussurra ao coração
Um chamado
Desconcerta a razão
Ei, ei, ei, ei, ei…
Só sei que sinto
A cor do teu olhar
Me deixo carregar
Por onde for
Me agarro na loucura da visão
Fantasia, alegria
E pura maravilha
Algo me dirá
Desta história misteriosa nascerá
Não conheço essas paragens, que clarão
É o amor que me faz pleno o coração
Jogo o laço, pego o traço da paixão
Vivo a vida
Com o laço da paixão
Jogo o laço, pego o traço da paixão
Ê, ê, ê, ê…

Рыцарь

(перевод)
что-то подскажет мне
Из этой загадочной истории родится
Я не знаю этих остановок
какая вспышка
загрузи меня
толкни меня
Это сбивает с толку причину
я бегу без остановки
На этих тропах
Нет контроля, нет места
Все или ничего шепчет моему сердцу
каменный бит
луна бьет
бьет пол
Пойдем против солнца
И лошадь не уважает мой голос
это очарование
Это магия
Я не знаю
Уверен, что сумасшедший ветер позади
Синий полдень
Но небо плачет
ломать ветки
это не больно
Чувство, что ты не знаешь
Мечта о любви
что-то подскажет мне
Из этой загадочной истории родится
Все или ничего
Шепни моему сердцу
Вызов
Это сбивает с толку причину
Эй, эй, эй, эй, эй…
Я просто знаю, что чувствую
Цвет твоих глаз
Я позволил себе загрузить
куда бы ты ни отправился
Я цепляюсь за безумие видения
фантазия, радость
Это чистое чудо
что-то подскажет мне
Из этой загадочной истории родится
Я не знаю этих остановок, какая вспышка
Это любовь наполняет мое сердце
Бросаю лук, ловлю след страсти
я живу жизнью
С петлей страсти
Бросаю лук, ловлю след страсти
Э, э, э, э…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Тексты песен исполнителя: Milton Nascimento