Перевод текста песни Não sei dançar - Milton Nascimento

Não sei dançar (оригинал)

Às vezes eu quero chorar
Mas o dia nasce e eu esqueço
Meus olhos se escondem
Onde explodem paixões
E tudo que eu posso te dar
É solidão com vista pro mar
Ou outra coisa pra lembrar
Às vezes eu quero demais
E eu nunca sei se eu mereço
Os quartos escuros pulsam
E pedem por nós
E tudo que eu posso te dar
É solidão com vista pro mar
Ou outra coisa pra lembrar
Se você quiser eu posso tentar mas
Eu não sei dançar
Tão devagar pra te acompanhar
Eu não sei dançar
Tão devagar pra te acompanhar
Pra te acompanhar
Às vezes eu quero chorar
Mas o dia nasce e eu esqueço
Meus olhos se escondem
Onde explodem paixões
E tudo que eu posso te dar
É solidão com vista pro mar
Ou outra coisa pra lembrar
Às vezes eu quero demais
E eu nunca sei se eu mereço
Os quartos escuros pulsam
E pedem por nós
E tudo que eu posso te dar
É solidão com vista pro mar
Ou outra coisa pra lembrar
Se você quiser eu posso tentar mas
Eu não sei dançar
Tão devagar pra te acompanhar
Eu não sei dançar
Tão devagar pra te acompanhar
Eu não sei dançar
Tão devagar pra te acompanhar
Pra te acompanhar

Я не умею танцевать (перевод)

Иногда мне хочется плакать
Но день рождается, и я забываю
Мои глаза прячутся
где разгораются страсти
И все, что я могу дать тебе
Это одиночество с видом на море
Или что-то еще, что нужно помнить
Иногда я хочу слишком много
И я никогда не знаю, заслуживаю ли я
Темные комнаты пульсируют
И они просят нас
И все, что я могу дать тебе
Это одиночество с видом на море
Или что-то еще, что нужно помнить
Если хочешь, я могу попробовать, но
я не умею танцевать
Так медленно, чтобы не отставать от тебя
я не умею танцевать
Так медленно, чтобы не отставать от тебя
Сопровождать вас
Иногда мне хочется плакать
Но день рождается, и я забываю
Мои глаза прячутся
где разгораются страсти
И все, что я могу дать тебе
Это одиночество с видом на море
Или что-то еще, что нужно помнить
Иногда я хочу слишком много
И я никогда не знаю, заслуживаю ли я
Темные комнаты пульсируют
И они просят нас
И все, что я могу дать тебе
Это одиночество с видом на море
Или что-то еще, что нужно помнить
Если хочешь, я могу попробовать, но
я не умею танцевать
Так медленно, чтобы не отставать от тебя
я не умею танцевать
Так медленно, чтобы не отставать от тебя
я не умею танцевать
Так медленно, чтобы не отставать от тебя
Сопровождать вас