Перевод текста песни Menino - Milton Nascimento

Menino - Milton Nascimento
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Menino, исполнителя - Milton Nascimento. Песня из альбома Geraes, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 02.05.1976
Лейбл звукозаписи: EMI Music Brasil
Язык песни: Португальский

Menino

(оригинал)
Quem cala sobre teu corpo
Consente na tua morte
Talhada a ferro e fogo
Nas profundezas do corte
Que a bala riscou no peito
Quem cala morre contigo
Mais morto que estás agora
Relógio no chão da praça
Batendo, avisando a hora
Que a raiva traçou no tempo
No incêndio repetido
O brilho do teu cabelo

Мальчик

(перевод)
кто молчит о твоем теле
Согласие на вашу смерть
Вырезано из железа и огня
В глубине разреза
Что пуля поцарапала грудь
кто заткнется умрет вместе с тобой
мертвее, чем ты сейчас
Часы на квадратном полу
Стук, уведомление о времени
Что ярость прослежена во времени
В повторяющемся огне
Блеск твоих волос
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Тексты песен исполнителя: Milton Nascimento