Перевод текста песни Trem De Ferro - Milton Nascimento, Jobim Trio

Trem De Ferro - Milton Nascimento, Jobim Trio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trem De Ferro , исполнителя -Milton Nascimento
Песня из альбома Novas Bossas
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.2007
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписиNascimento Musica
Trem De Ferro (оригинал)Поезд Железа (перевод)
Café com pão Кофе с хлебом
Café com pão Кофе с хлебом
Café com pão Кофе с хлебом
Virgem Maria que foi isto maquinista? Дева Мария, кто был этот машинист?
Agora sim Теперь да
Café com pão Кофе с хлебом
Agora sim Теперь да
Café com pão Кофе с хлебом
Voa, fumaça летать, курить
Corre, cerca беги, забор
Ai seu foguista ах ты кочегар
Bota fogo поджечь
Na fornalha В печи
Que eu preciso Что мне нужно
Muita força много сил
Muita força много сил
Muita força много сил
Oô. ой
Foge, bicho убегай, жук
Foge, povo убегай от людей
Passa ponte проходной мост
Passa poste пройти пост
Passa pato пройти утку
Passa boi пройти быка
Passa boiada проход для крупного рогатого скота
Passa galho пройти ветку
De ingazeira Из ингазейры
Debruçada наклонился
Que vontade Какое желание
De cantar! Пение!
Oô… ой...
Quando me prendero Когда меня арестуют
No canaviá в сахарном тростнике
Cada pé de cana Каждая трость
Era um oficia Это был офицер
Ôo… ой...
Menina bonita Хорошенькая девочка
Do vestido verde Из зеленого платья
Me dá tua boca дай мне свой рот
Pra matá minha sede утолить мою жажду
Ôo… ой...
Vou mimbora voou mimbora я иду на мимбору летела мимбора
Não gosto daqui мне здесь не нравится
Nasci no sertão Я родился в sertão
Sou de Ouricuri я из Урикури
Ôo… ой...
Vou depressa я иду быстро
Vou correndo я бегу
Vou na toda я иду до конца
Que só levo что я только беру
Pouca gente Мало людей
Pouca gente Мало людей
Pouca gente…Мало кто…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: