| Janela para o mundo (оригинал) | Окно в мир (перевод) |
|---|---|
| De janela, o mundo até parece o meu quintal | Из окна мир даже похож на мой задний двор |
| Viajar, no fundo, é ver que é igual | Путешествие, в глубине души, заключается в том, чтобы увидеть, что это одно и то же |
| O drama que mora em cada um de nós | Драма, которая живет в каждом из нас |
| Descobrir no longe o que já estava em nossas mãos | Обнаружение на расстоянии того, что уже было в наших руках |
| Minha vida brasileira é uma vida universal' | Моя бразильская жизнь - универсальная жизнь' |
| É o mesmo sonho, é o mesmo amor | Это тот же сон, это та же любовь |
| Traduzido para tudo o que o humano for | Переведено на все, что человек |
| Olhar o mundo é conhecer | Смотреть на мир значит знать |
| Tudo o que eu já teria de saber | Все, что я уже должен был знать |
| (Canto) | (Угол) |
| Estrangeiro eu não vou ser | Иностранцем я не буду |
| Estrangeiro eu não vou ser | Иностранцем я не буду |
| Ê, ê, ê | Эх, эх, эх |
| Estrangeiro eu não vou ser ê, ê | Иностранцем я не буду ê, ê |
| De janela, o mundo até parece o meu quintal | Из окна мир даже похож на мой задний двор |
| Viajar, no fundo, é ver que é igual | Путешествие, в глубине души, заключается в том, чтобы увидеть, что это одно и то же |
| O drama que mora em cada um de nós | Драма, которая живет в каждом из нас |
| Descobrir no longe o que já estava em nossas mãos | Обнаружение на расстоянии того, что уже было в наших руках |
| Minha vida brasileira é uma vida universal' | Моя бразильская жизнь - универсальная жизнь' |
| É o mesmo sonho, é o mesmo amor | Это тот же сон, это та же любовь |
| Traduzido para tudo o que o humano for | Переведено на все, что человек |
| Olhar o mundo é conhecer | Смотреть на мир значит знать |
| Tudo o que eu já teria de saber | Все, что я уже должен был знать |
| (Canto) | (Угол) |
| Estrangeiro eu não vou ser | Иностранцем я не буду |
| Eu não vou | Я не пойду |
| Cidadão do mundo eu sou | Гражданин мира я |
| Estrangeiro eu não vou ser | Иностранцем я не буду |
| Cidadão do mundo eu sou | Гражданин мира я |
| Cidadão do mundo eu sou | Гражданин мира я |
| Cidadão do mundo eu sou | Гражданин мира я |
| Estrangeiro eu não vou ser | Иностранцем я не буду |
| Ê, ê | И является |
| É, ê | И является |
| Ê, ê | И является |
| Estrangeiro eu não vou ser | Иностранцем я не буду |
| Cidadão do mundo eu sou | Гражданин мира я |
| Eu sou | Я |
| Eu sou | Я |
Перевод текста песни Janela para o mundo - Milton Nascimento
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Janela para o mundo , исполнителя -Milton Nascimento
Песня из альбома Milton Nascimento - Original Album Series
в жанреЛатиноамериканская музыка
Дата выпуска:03.02.2013
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписиWarner Music Brazil
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1972 | |
| 1973 | |
| 2014 | |
| 1968 | |
| 2012 | |
| 1972 | |
| 1993 | |
| 1976 | |
| 1972 | |
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa | 1972 |
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio | 2007 |
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves | 2012 |
Chega De Saudade ft. Jobim Trio | 2007 |
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio | 2007 |
Medo De Amar ft. Jobim Trio | 2007 |
O Vento ft. Jobim Trio | 2007 |
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio | 2007 |
| 1966 | |
| 1996 | |
| 1975 |