Перевод текста песни Eu Sou uma Preta Velha Aqui Sentada - Milton Nascimento

Eu Sou uma Preta Velha Aqui Sentada - Milton Nascimento
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eu Sou uma Preta Velha Aqui Sentada, исполнителя - Milton Nascimento. Песня из альбома Maria Maria, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 19.04.1996
Лейбл звукозаписи: Nascimento
Язык песни: Португальский

Eu Sou uma Preta Velha Aqui Sentada

(оригинал)
Eu sou uma preta velha aqui sentada ao sol
Milton Nascimento Sérgio Sant’Anna
Eu sou uma preta velha aqui sentada ao sol.
Junto à uma fonte
Um monumento, eu estou aqui sentada ao sol.
As pessoas
Passam, as coisas passam e eu fico aqui sentada ao sol
Homens, mulheres, cachorros e gatos, automóveis
Mosquitos, aviões, eu estou aqui sentada ao sol
Eu sou uma preta velha aqui sentada ao sol
Não tenho um nome, nem idade, nem pátria
Não venho de lugar nenhum, não vou
À qualquer parte, não quero nada
Eu quero ficar aqui sentada ao sol
Eu sou uma preta velha
Aqui sentada ao sol
Eu sou uma preta velha vadia, mendiga
Aqui sentada ao sol, bebendo a água da fonte
Comendo farelo dos passarinhos
Pedindo — um dinheiro filhinho
Ouvindo — a benção vozinha
Eu continuo aqui sentada ao sol
Eu vou morrer aqui sentada ao sol
E eu sou uma preta velha

Я Старый Черный Здесь Сидит

(перевод)
Я старая черная женщина, сидящая здесь на солнце
Милтон Насименто Серхио Сант-Анна
Я старая черная женщина, сидящая здесь на солнце.
рядом с фонтаном
Памятник, я сижу здесь на солнце.
Люди
Они проходят, все проходит, и я сижу здесь на солнце
Мужчины, женщины, собаки и кошки, автомобили
Комары, самолеты, я сижу здесь на солнце
Я старая черная женщина, сидящая здесь на солнце
У меня нет ни имени, ни возраста, ни родины
Я не пришел ниоткуда, я не собираюсь
Куда угодно, я ничего не хочу
Я хочу сидеть здесь на солнце
Я старая черная женщина
Здесь, сидя на солнце
Я старая черная сука, нищий
Вот сижу на солнышке, пью воду из фонтана
Поедание птичьих отрубей
Просить — немного денег
Слушание — благословение маленького голоса
Я все еще сижу здесь на солнце
Я умру, сидя здесь на солнце
А я старая негритянка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Тексты песен исполнителя: Milton Nascimento