Перевод текста песни Estrela, Estrela - Milton Nascimento

Estrela, Estrela (оригинал)

Vitor Ramil
Estrela, estrela
Como ser assim
Tao s, tao s
E nunca sofrer
Brilhar, brilhar
Quase sem querer
Deixar, deixar
Ser o que se
No corpo nu
Da constelacao
Estas, estas
Sobre uma das maos
E vais e vens
Como um lampiao
Ao vento frio
De um lugar qualquer
Bom saber
Que s parte de mim
Assim como s
Parte das manhas
Melhor, melhor
Poder gozar
Da paz, da paz
Que trazes aqui
Eu canto, eu canto
Por poder te ver
No cu, no cu
Como um balao
Eu canto e sei
Que tambm me ves
Aqui, aqui
Com essa cancao

Звезда, Звезда (перевод)

Виктор Рамиль
звезда звезда
как быть таким
так с, так с
И никогда не страдать
сияй, сияй
почти непреднамеренно
уйти, уйти
быть что если
В обнаженном теле
Из созвездия
эти, эти
на одной из рук
Возвраты и возвраты
как лампа
На холодном ветру
Откуда угодно
Хорошо знать
Это часть меня
так же, как с
часть утра
лучше, лучше
иметь возможность наслаждаться
Из мира, из мира
Что ты приносишь сюда
я пою, я пою
За то, что смог увидеть тебя
В небе, в небе
как воздушный шар
я пою и знаю
что ты тоже видишь меня
Здесь, здесь
с этой песней