Перевод текста песни Coração de estudante - Milton Nascimento

Coração de estudante - Milton Nascimento
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Coração de estudante, исполнителя - Milton Nascimento. Песня из альбома Dose Dupla Milton Nascimento, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 06.03.2012
Лейбл звукозаписи: Warner Music Brasil
Язык песни: Португальский

Coração de estudante

(оригинал)
Quero falar de uma coisa
Adivinha onde ela anda
Deve estar dentro do peito
Ou caminha pelo ar
Pode estar aqui do lado
Bem mais perto que pensamos
A folha da juventude
É o nome certo desse amor
Já podaram seus momentos
Desviaram seu destino
Seu sorriso de menino
Quantas vezes se escondeu
Mas renovasse a esperança
Nova aurora, cada dia
E há que se cuidar do broto
Pra que a vida nos dê
Flor e fruto
Coração de estudante
Há que se cuidar da vida
Há que se cuidar do mundo
Tomar conta da amizade
Alegria e muito sonho
Espalhados no caminho
Verdes, planta e sentimento
Folhas, coração
Juventude e fé

Сердце студента

(перевод)
Я хочу поговорить об одном
Угадай, где она
Он должен быть внутри груди
Или ходит по воздуху
Это может быть прямо здесь, на стороне
Гораздо ближе, чем мы думаем
Молодежный лист
Это правильное имя для этой любви
Уже обрезал ваши моменты
изменили свою судьбу
Твоя мальчишеская улыбка
Сколько раз ты прятался
Но возродить надежду
Новый рассвет, каждый день
И вы должны заботиться о бутон
Чтоб жизнь нам дарила
цветок и фрукты
Студенческое сердце
Вы должны заботиться о жизни
Вы должны заботиться о мире
Берегите дружбу
Радости и много мечтаний
Разбросаны по дороге
Зелень, растение и чувство
листья, сердце
молодость и вера
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Тексты песен исполнителя: Milton Nascimento