Перевод текста песни Caso De Amor - Milton Nascimento

Caso De Amor (оригинал)

Se eu partir amanhã
Vou levando todo sentimento
Que pra ti guardei, juntei, somei
Nos momentos em que conhecemos
O mais desregrado, entusiasmado
Caso de amor que se pode viver
Ninguém é dono, nem devedor
Sigo na noite, pra onde for
Até sempre, pra não falar adeus
Cuida bem de ti
Não te arrependas depois
Despertei, aprendi
Que a dor inda desaparece
Numa esquina ou noutra emoção
E estarei de luar no peito
E fogo no interior
Desregrado, entusiasmado
Cabe um mundo inteiro
No meu coração

Случай Любви (перевод)

Если я уезжаю завтра
Я принимаю каждое чувство
Что для тебя сохранил, собрал, добавил
В моменты, когда мы встретились
Самый неугомонный, восторженный
Случай любви, который вы можете жить
Никто не владеет и не должник
Я иду ночью, куда бы я ни пошел
До вечности не прощаться
позаботься о себе
Не жалей потом
Я проснулся, я узнал
Эта боль по-прежнему исчезает
На углу или другая эмоция
И я буду подрабатывать на груди
И огонь внутри
неугомонный, взволнованный
Он подходит для всего мира
В моем сердце