Перевод текста песни Caçador de mim - Milton Nascimento

Caçador de mim - Milton Nascimento
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Caçador de mim, исполнителя - Milton Nascimento. Песня из альбома Milton Nascimento - Original Album Series, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 03.02.2013
Лейбл звукозаписи: Warner Music Brazil
Язык песни: Португальский

Caçador de mim

(оригинал)
Por tanto amor, por tanta emoção
A vida me fez assim
Doce ou atroz, manso ou feroz
Eu, caçador de mim
Preso a canções, entregue a paixões
Que nunca tiveram fim
Vou me encontrar longe do meu lugar
Eu caçador de mim
Nada a temer, senão o correr da luta
Nada a fazer, senão esquecer o medo
Abrir o peito à força numa procura
Fugir às armadilhas da mata escura
Longe se vai, sonhando demais
Mas onde se chega assim?
Vou descobrir, O que me faz sentir
Eu caçador de mim

Охотник меня

(перевод)
За столько любви, за столько эмоций
Жизнь сделала меня таким
Сладкий или жестокий, кроткий или свирепый
я, мой охотник
Привязан к песням, отдался страстям
это никогда не заканчивалось
Я окажусь далеко от своего места
я охотник за собой
Нечего бояться, но ход боя
Ничего не делать, кроме как забыть страх
Вскрытие сундука силой при обыске
Побег из ловушек темного леса
Далеко, слишком много мечтаю
Но где вы так берете?
Я узнаю, что заставляет меня чувствовать
я охотник за собой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Тексты песен исполнителя: Milton Nascimento