Перевод текста песни Aqui É O País Do Futebol - Milton Nascimento

Aqui É O País Do Futebol - Milton Nascimento
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aqui É O País Do Futebol, исполнителя - Milton Nascimento. Песня из альбома Milton, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1969
Лейбл звукозаписи: EMI Music Brasil
Язык песни: Португальский

Aqui É O País Do Futebol

(оригинал)
Olha o sambão, aqui é o país do futebol
Brasil está vazio na tarde de domingo, né?
Olha o sambão, aqui é o país do futebol
No fundo desse país
Ao longo das avenidas
Nos campos de terra e grama
Brasil só é futebol
Nesses noventa minutos
De emoção e alegria
Esqueço a casa e o trabalho
A vida fica lá fora
A cama
Brasil está vazio na tarde de domingo, né?
Olha o sambão, aqui é o país do futebol
Brasil está vazio na tarde de domingo, né?
Olha o sambão, aqui é o país do futebol
No fundo desse país
Ao longo das avenidas
Nos campos de terra e grama
Brasil só é futebol
Nesses noventa minutos
De emoção e de alegria
Esqueço a casa e o trabalho
A vida fica lá fora
A cama fica lá fora
A cara fica lá fora
A fome fica lá fora
A vida fica lá fora
A grana fica lá fora
A caixa fica lá fora
O tempo fica lá fora
A fome fica lá fora
E tudo fica lá fora
A cama fica lá fora

Здесь, В Стране Футбола

(перевод)
Посмотрите на самбао, это страна футбола
Бразилия пуста в воскресенье днем, верно?
Посмотрите на самбао, это страна футбола
На фоне этой страны
Вдоль проспектов
В полях земли и травы
Бразилия - это только футбол
В эти девяносто минут
Эмоций и радости
Я забываю дом и работу
Жизнь там
Кровать
Бразилия пуста в воскресенье днем, верно?
Посмотрите на самбао, это страна футбола
Бразилия пуста в воскресенье днем, верно?
Посмотрите на самбао, это страна футбола
На фоне этой страны
Вдоль проспектов
В полях земли и травы
Бразилия - это только футбол
В эти девяносто минут
Эмоций и радости
Я забываю дом и работу
Жизнь там
Кровать снаружи
Лицо снаружи
Голод снаружи
Жизнь там
Деньги там
Коробка снаружи
Время снаружи
Голод снаружи
И все снаружи
Кровать снаружи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Тексты песен исполнителя: Milton Nascimento