Перевод текста песни Peanut Butter Sandwiches - Milo

Peanut Butter Sandwiches (оригинал)

Reflex like a mild clonic knee jerk
And when it lands, I’m crushing sand and my feet hurt
R. Kelly is still trapped in a closet
And I’m mowing the lawn in a toothpaste suburb
We couldn’t afford the deposit
There’s a goose in place of your mother
And black folks hanging from nooses like rubber wheels
I’m committed to exactly two ideals
Keeping my friends from starving and cultivating my pubic garden
Whine to god about how life is so dreary
Enable the laugh track when watching Big Bang Theory
Keep magic beans in your left pocket
And speak to old thieves about wristwatches
Eat salad leaves in great big swatches
This is how you grow nice and tall
This is how you grow nice and tall
This is how you grow nice and tall
Everyone here is condescending
And turn events into verbs like rear-ending
That’s a symptom of the time
Someone will recycle your phospholipids when you die
Order Chinese food and never leave the computer screen
Hobbies among other things include Googling
And no one can remember when they last heard a truth
And no one would react if I were to leap from this roof
Because Rob Dyrdek did that in the first season
This is how we live in a toothpaste suburb
And mother makes peanut butter sandwiches with Smuckers
And everything is good, and everything is fun
And everything is good, and everything is fun
People don’t die, we expire
And science has removed the fear of hell fire
And in its place given us NASA space expansion
And wasted McMansions and lots of english muffins
I don’t feel the tinglies for nothing
Reality is scripted
And rappers no longer spontaneously rip shit
It’s calculated, studied and designed
Binary code, asterisks and dollar signs
And we feel fine, and we feel good
And we feel fine, and we feel good
And we feel fine, and we feel good
And we earned it, and we earned it

Сэндвичи с Арахисовым маслом (перевод)

Рефлекс как легкий клонический коленный рывок
И когда он приземляется, я дроблю песок, и у меня болят ноги
Р. Келли все еще заперта в шкафу
И я косил газон в пригороде зубной пасты
Мы не могли позволить себе депозит
Вместо твоей мамы гусь
И черные люди висят на петлях, как резиновые колеса
Я привержен ровно двум идеалам
Не дать моим друзьям умереть с голоду и возделывать мой лобковый сад
Скулить Богу о том, как жизнь так уныла
Включите трек смеха при просмотре Теории большого взрыва
Держите волшебные бобы в левом кармане
И поговорите со старыми ворами о наручных часах
Ешьте листья салата большими порциями
Вот как ты растешь красивым и высоким
Вот как ты растешь красивым и высоким
Вот как ты растешь красивым и высоким
Все здесь снисходительны
И превращайте события в глаголы, такие как заднее окончание
Это симптом времени
Кто-то переработает ваши фосфолипиды, когда вы умрете
Заказывайте китайскую еду и никогда не отходите от экрана компьютера
Хобби, среди прочего, включают гугление
И никто не может вспомнить, когда они в последний раз слышали правду
И никто бы не отреагировал, если бы я прыгнул с этой крыши
Потому что Роб Дирдек сделал это в первом сезоне.
Вот как мы живем в пригороде зубной пасты
А мать делает бутерброды с арахисовым маслом со Смакерсом.
И все хорошо, и все весело
И все хорошо, и все весело
Люди не умирают, мы умираем
И наука убрала страх перед адским огнем
И на его место дало нам НАСА космическое расширение
И потраченные впустую McMansions и много английских кексов
Я не чувствую покалывания напрасно
Реальность написана по сценарию
И рэперы больше не спонтанно рвут дерьмо
Он рассчитан, изучен и разработан
Двоичный код, звездочки и знаки доллара
И мы чувствуем себя хорошо, и мы чувствуем себя хорошо
И мы чувствуем себя хорошо, и мы чувствуем себя хорошо
И мы чувствуем себя хорошо, и мы чувствуем себя хорошо
И мы это заслужили, и мы это заслужили