Перевод текста песни Blossom - Milky Chance

Blossom - Milky Chance
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blossom, исполнителя - Milky Chance.
Дата выпуска: 16.03.2017
Язык песни: Английский

Blossom

(оригинал)

Расцвет

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1:]
'Cause I'm tired of all this talkingВедь я устал от всей этой болтовни.
'Cause everything you hear is empty wordsВедь всё, что ты слышишь — это пустые слова.
But who am I, oh to say thisНо кто я такой, чтобы говорить об этом?
'Cause everything you hear is just words, yeahВедь всё, что ты слышишь — это просто слова.
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
You have to trust in someone, trust in someone, trust in someoneТы должна доверять кому-то, доверять кому-то, доверять кому-то,
'Cause the truth isВедь, по правде говоря...
--
[Chorus:][Припев:]
'Cause all I need, is to see you blossom out, blossom out, blossom outЯ ведь хочу лишь увидеть, как ты расцветёшь, расцветёшь, расцветёшь.
And all I feel, is that I need you to blossom out, blossom out, blossom outИ я чувствую лишь то, что я хочу, чтобы ты расцвела, расцвела, расцвела.
And all I need, is to see you blossom out, blossom out, blossom outИ всё, что мне нужно — это увидеть, как ты расцветёшь, расцветёшь, расцветёшь.
And all I feel, is that I need you to blossom out, blossom out, blossom outИ я чувствую лишь то, что мне необходимо, чтобы ты расцвела, расцвела, расцвела.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
And I'm tired of constant sorrowИ я устал от постоянной печали,
'Cause everything you get, is just worseВедь у тебя всё становится только хуже.
So what's the point of going somewhereИ какой же смысл куда-то идти,
When everyone you see, is just nothing but confusedЕсли все, кого ты видишь, находятся в полном недоумении?
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
You have to trust in someone, trust in someone, trust in someoneТы должна доверять кому-то, доверять кому-то, доверять кому-то,
'Cause the truth isВедь, по правде говоря...
--
[Chorus:][Припев:]
'Cause all I need, is to see you blossom out, blossom out, blossom outЯ ведь хочу лишь увидеть, как ты расцветёшь, расцветёшь, расцветёшь.
And all I feel, is that I need you to blossom out, blossom out, blossom outИ я чувствую лишь то, что я хочу, чтобы ты расцвела, расцвела, расцвела.
And all I need, is to see you blossom out, blossom out, blossom outИ всё, что мне нужно — это увидеть, как ты расцветёшь, расцветёшь, расцветёшь.
And all I feel, is that I need you to blossom out, blossom out, blossom outИ чувствую лишь то, что мне необходимо, чтобы ты расцвела, расцвела, расцвела.
--
[Outro:][Завершение:]
'Cause all I need, is to see you blossom out, blossom out, blossom outВедь мне лишь нужно увидеть, как ты расцветёшь, расцветёшь, расцветёшь.
And all I feel, is that I need you to blossom out, blossom out, blossom outИ я чувствую лишь то, что я хочу, чтобы ты расцвела, расцвела, расцвела.
To blossom out, blossom out, blossom outРасцвела, расцвела, расцвела,
To blossom out, blossom out, blossom outРасцвела, расцвела, расцвела.

Blossom

(оригинал)
'Cause I’m tired of all this talking
'Cause everything you hear is empty words
But who am I, oh to say this
'Cause everything you hear is just words, yeah
You have to trust in someone, trust in someone, trust in someone
'Cause the truth is
'Cause all I need, is to see you blossom out, blossom out, blossom out
And all I feel, is that I need you to blossom out, blossom out, blossom out
And all I need, is to see you blossom out, blossom out, blossom out
And all I feel, is that I need you to blossom out, blossom out, blossom out
And I’m tired of constant sorrow
'Cause everything you get, is just worse
So what’s the point, of going somewhere
When everyone you see, is just nothing but confused
You have to trust in someone, trust in someone, trust in someone
'Cause the truth is
'Cause all I need, is to see you blossom out, blossom out, blossom out
And all I feel, is that I need you to blossom out, blossom out, blossom out
And all I need, is to see you blossom out, blossom out, blossom out
And all I feel, is that I need you to blossom out, blossom out, blossom out
'Cause all I need, is to see you blossom out blossom out blossom out
And all I feel, is that I need you to blossom out blossom out blossom out
To blossom out, blossom out, blossom out
To blossom out, blossom out, blossom out

Цвести

(перевод)
Потому что я устал от всех этих разговоров
Потому что все, что ты слышишь, это пустые слова
Но кто я, чтобы сказать это
Потому что все, что ты слышишь, это просто слова, да.
Вы должны доверять кому-то, доверять кому-то, доверять кому-то
Потому что правда
Потому что все, что мне нужно, это видеть, как ты расцветаешь, расцветаешь, расцветаешь
И все, что я чувствую, это то, что мне нужно, чтобы ты расцвела, расцвела, расцвела
И все, что мне нужно, это видеть, как ты расцветаешь, расцветаешь, расцветаешь
И все, что я чувствую, это то, что мне нужно, чтобы ты расцвела, расцвела, расцвела
И я устал от постоянной печали
Потому что все, что ты получаешь, еще хуже.
Так какой смысл идти куда-то
Когда все, кого ты видишь, просто сбиты с толку
Вы должны доверять кому-то, доверять кому-то, доверять кому-то
Потому что правда
Потому что все, что мне нужно, это видеть, как ты расцветаешь, расцветаешь, расцветаешь
И все, что я чувствую, это то, что мне нужно, чтобы ты расцвела, расцвела, расцвела
И все, что мне нужно, это видеть, как ты расцветаешь, расцветаешь, расцветаешь
И все, что я чувствую, это то, что мне нужно, чтобы ты расцвела, расцвела, расцвела
Потому что все, что мне нужно, это видеть, как ты расцветаешь, расцветаешь, расцветаешь.
И все, что я чувствую, это то, что мне нужно, чтобы ты расцвела, расцвела, расцвела
Чтобы расцвести, расцвести, расцвести
Чтобы расцвести, расцвести, расцвести
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stolen Dance
Colorado 2021
Tainted Love 2021
Synchronize 2023
Cocoon 2017
The Game 2019
Oh Mama 2019
Down By The River
Reckless Child 2024
Sweet Sun
Flashed Junk Mind
Scarlet Paintings 2019
Running
Fairytale
Fado 2019
Fallen 2019
Doing Good 2017
Cold Blue Rain 2017
Firebird 2017
Clouds 2017

Тексты песен исполнителя: Milky Chance