Перевод текста песни Space Song - Milkshake

Space Song (оригинал)

I’m going far to the red planet Mars
Where the air is thin and cold
Gonna ride above the jet stream
Where the spiders on earth can’t get me…
I’m going far to the red planet Mars
Where the air is thin and cold
M gonna run to the big star Sun
That makes our day so bright
Gonna rise above the ocean
Better bring some suntan lotion
I’m gonna run to the big star Sun
That makes our day so bright
Ooo, I m dancing with the aliens
Ooo, I m spinning on Saturn s ring
Ooo, skipping on a moonbeam
It s the place to be
Come along with me.
We ll have a race
I ll meet you up in space
I’m gonna fly high above the sky
And count a thousand stars
I’ll be back again some day
When I’ve seen the Milkyway
I’m gonna fly high above the sky
And count a thousand stars

Космическая песня (перевод)

Я иду далеко на красную планету Марс
Где воздух тонкий и холодный
Собираюсь кататься над струйным потоком
Где земные пауки меня не достанут...
Я иду далеко на красную планету Марс
Где воздух тонкий и холодный
М собираюсь бежать к большой звезде Солнце
Это делает наш день таким ярким
Собираюсь подняться над океаном
Лучше возьмите лосьон для загара
Я побегу к большой звезде Солнца
Это делает наш день таким ярким
Ооо, я танцую с инопланетянами
Ооо, я вращаюсь на кольце Сатурна
Ооо, пропуская лунный луч
Это место, чтобы быть
Пойдем со мной.
У нас будет гонка
Я встречу тебя в космосе
Я буду летать высоко над небом
И сосчитай тысячу звезд
Я вернусь снова когда-нибудь
Когда я увидел Млечный Путь
Я буду летать высоко над небом
И сосчитай тысячу звезд