Перевод текста песни Fingers & Toes - Milkshake

Fingers & Toes (оригинал)

One, two, three, four, five fingers on one hand
One, two, three, four, five fingers on the other hand
Ten fingers on two hands--I can clap, yes, I can
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten!
One, two, three, four, five toes on one foot
One, two, three, four, five toes on the other foot
Ten toes on two feet--I can walk down the street
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten!
Fingers, toes, feet and hands
I can count, yes I can
Toes, fingers, hands and feet
It’s all there nice and neat
One, two, three, four, five fingers on one hand
One, two, three, four, five fingers on the other hand
Ten fingers on two hands--I can clap, yes, I can
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten!
One, two, three, four, five toes on one foot
One, two, three, four, five toes on the other foot
Ten toes on two feet--I can walk down the street
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten!
Words & music: Lisa Mathews & Miles Anderson

Пальцы рук и ног (перевод)

Один, два, три, четыре, пять пальцев на одной руке
Один, два, три, четыре, пять пальцев на другой руке
Десять пальцев на двух руках — я умею хлопать, да, умею
Один два три четыре пять шесть семь восемь девять десять!
Один, два, три, четыре, пять пальцев на одной ноге
Один, два, три, четыре, пять пальцев на другой ноге
Десять пальцев на двух ногах — я могу ходить по улице
Один два три четыре пять шесть семь восемь девять десять!
Пальцы рук, ног, стопы и руки
Я умею считать, да умею
Пальцы, пальцы рук и ног
Там все красиво и аккуратно
Один, два, три, четыре, пять пальцев на одной руке
Один, два, три, четыре, пять пальцев на другой руке
Десять пальцев на двух руках — я умею хлопать, да, умею
Один два три четыре пять шесть семь восемь девять десять!
Один, два, три, четыре, пять пальцев на одной ноге
Один, два, три, четыре, пять пальцев на другой ноге
Десять пальцев на двух ногах — я могу ходить по улице
Один два три четыре пять шесть семь восемь девять десять!
Слова и музыка: Лиза Мэтьюз и Майлз Андерсон