| My head’s all spun around, pretend I’m fine
| У меня кружится голова, притворяюсь, что я в порядке
|
| Who knows if I am yours or you are mine
| Кто знает, твой я или ты мой
|
| The circuits in my brain are burnt and fried
| Схемы в моем мозгу сожжены и поджарены
|
| It’s too late for me, I’ve lost my mind
| Мне уже поздно, я сошел с ума
|
| You went out in the sunset, you were looking for trouble
| Вы вышли на закат, вы искали неприятности
|
| My god, it found you
| Боже мой, оно нашло тебя
|
| And all these dusty halls and haunted corridors
| И все эти пыльные залы и коридоры с привидениями
|
| What are you searchin' for?
| Что ты ищешь?
|
| You’ve been lookin' on bookshelves tryin' to find yourself
| Вы искали на книжных полках, пытаясь найти себя
|
| In words wrote by someone greater than yourself
| Словами, написанными кем-то большим, чем вы сами
|
| I need time to ease my mind
| Мне нужно время, чтобы успокоиться
|
| My head’s all spun around, pretend I’m fine
| У меня кружится голова, притворяюсь, что я в порядке
|
| Who knows if I am yours or you are mine
| Кто знает, твой я или ты мой
|
| The circuits in my brain are burnt and fried
| Схемы в моем мозгу сожжены и поджарены
|
| It’s too late for me, I’ve lost my mind
| Мне уже поздно, я сошел с ума
|
| You can just step into somethin' a little more deceivin'
| Вы можете просто вступить во что-то более обманчивое,
|
| Now you’re achievin' the feeling you wish you were receivin'
| Теперь вы достигаете чувства, которое хотели бы получить
|
| Paint your face, colour your hair
| Раскрась свое лицо, раскрась волосы
|
| Look like you actually care | Похоже, вы действительно заботитесь |