Перевод текста песни No Fun - Milk Teeth

No Fun (оригинал)

Trapped inside a belted box
I’m rattling against the locks
You left me here, left in the dark
You looked to be my one last chance
I’m in decline
You watch me try
You will fall down
Along the line
I’m in decline
You watch me try
You will fall down
Along the line
Pulled me out from this dark place
Helped me clean this mess we’ve made
You said we’d last until the end
But your empty words won’t help me mend
I’m in decline
You watch me try
You will fall down
Along the line
I’m in decline
You watch me try
You will fall down
Along the line
And I’m in decline
You watch me try
And you will fall down
Along the line
And I’m in decline
You watch me try
And you will fall down
Along the line

No Fun (перевод)

В ловушке внутри коробки с поясом
Я стучу о замки
Ты оставил меня здесь, оставил в темноте
Ты выглядел моим последним шансом
я в упадке
Ты смотришь, как я пытаюсь
ты упадешь
Вдоль линии
я в упадке
Ты смотришь, как я пытаюсь
ты упадешь
Вдоль линии
Вытащил меня из этого темного места
Помог мне убрать этот беспорядок, который мы сделали
Ты сказал, что мы продержимся до конца
Но твои пустые слова не помогут мне исправиться
я в упадке
Ты смотришь, как я пытаюсь
ты упадешь
Вдоль линии
я в упадке
Ты смотришь, как я пытаюсь
ты упадешь
Вдоль линии
И я в упадке
Ты смотришь, как я пытаюсь
И ты упадешь
Вдоль линии
И я в упадке
Ты смотришь, как я пытаюсь
И ты упадешь
Вдоль линии