Перевод текста песни Swear Jar (again) - Milk Teeth

Swear Jar (again) (оригинал)

Put another penny in the swear jar
I know you meant no harm
Drive as fast as you can in your dad’s car
Forty miles an hour won’t get us very far
Put another penny in the phone box
We went too far, got lost
Your dad’s soon too cotton on
We’ve been gone for too long
Put another penny in your savings
Buy all the things that you’ve been craving
You spent last year’s money on misbehaving
We swore we were creating
We swore we were creating
We swore we were creating

Клянусь кувшином (снова) (перевод)

Положите еще один пенни в банку для ругани
Я знаю, что ты не хотел причинить вреда
Езжайте так быстро, как только можете, в машине вашего отца
Сорок миль в час не уведут нас далеко
Положите еще один пенни в телефонную будку
Мы зашли слишком далеко, заблудились
Твой папа скоро станет слишком хлопковым
Нас слишком долго не было
Положите еще один пенни в свои сбережения
Купите все вещи, которые вы жаждали
Вы потратили прошлогодние деньги на плохое поведение
Мы поклялись, что создаем
Мы поклялись, что создаем
Мы поклялись, что создаем