Перевод текста песни Cut My Hair - Mikey Mike

Cut My Hair (оригинал)

I came to the big ol' city, not knowing a soul
I had a little bit of weed and a couple of rolls
Pop one, pop two, pop three, pop four
And I was buzzing like a bee on my bedroom floor
I got up
I had to hit the town
I got up
God damn I had to get on down
I had all this love in my bones
And nowhere to go
So you can cut my hair
Anyway you like
You can use a scissors
Or you can use a knife
Baby it’s all good
It’s alright
I just wanna be touched
By another life
I just wanna be touched
By another life
I just wanna be touched
By another life
I seen my neighbor outside and I said «Hi»
And he just looked back at me like «Don't fuck my wife»
I seen the mailman walking on down the street
I said «What's up dude?», he looks down at his feet
I got up
I had to hit the town
I got up
God damn I had to get on down
I had all this love in my bones
And nowhere to go
So you can cut my hair
Anyway you like
You can use a scissors
Or you can use a knife
Baby it’s all good
It’s alright
I just wanna be touched
By another life
I just wanna be touched
By another life
I just wanna be touched
By another life
I touched my, touched myself
But it, it ain’t the same
And I’ve been grazing up on strangers
Just to ease the pain
If my love don’t find no home
Is it all in vain?
If my love don’t find no home
Is it all in vain?
You can cut my hair
Anyway you like
You can use a scissors
Or can use a knife
Baby it’s all good
It’s alright
I just wanna be touched
By another life
So you can cut my hair
Anyway you like
You can use a scissors
Or can use a knife
Baby it’s all good
It’s alright
I just wanna be touched
By another life
I just wanna be touched
By another life
I just wanna be touched
By another life
I just wanna be touched
By another life
I just wanna be touched
By another life

Подстричь Волосы (перевод)

Я приехал в большой старый город, не зная ни души
У меня было немного травки и пара булочек
Поп-один, поп-два, поп-три, поп-четыре
И я жужжал, как пчела, на полу своей спальни
Я встал
Мне пришлось ударить по городу
Я встал
Черт возьми, мне пришлось спуститься
У меня была вся эта любовь в моих костях
И некуда идти
Так что ты можешь постричь меня
В любом случае вам нравится
Вы можете использовать ножницы
Или вы можете использовать нож
Детка, все хорошо
Все хорошо
Я просто хочу, чтобы меня трогали
Другой жизнью
Я просто хочу, чтобы меня трогали
Другой жизнью
Я просто хочу, чтобы меня трогали
Другой жизнью
Я увидел своего соседа снаружи и сказал «Привет»
И он просто оглянулся на меня, как «Не трахай мою жену»
Я видел, как почтальон шел по улице
Я сказал: «Как дела, чувак?», он смотрит себе под ноги
Я встал
Мне пришлось ударить по городу
Я встал
Черт возьми, мне пришлось спуститься
У меня была вся эта любовь в моих костях
И некуда идти
Так что ты можешь постричь меня
В любом случае вам нравится
Вы можете использовать ножницы
Или вы можете использовать нож
Детка, все хорошо
Все хорошо
Я просто хочу, чтобы меня трогали
Другой жизнью
Я просто хочу, чтобы меня трогали
Другой жизнью
Я просто хочу, чтобы меня трогали
Другой жизнью
Я коснулся своего, коснулся себя
Но это не то же самое
И я пасся на незнакомцах
Просто чтобы облегчить боль
Если моя любовь не найдет дома
Неужели все напрасно?
Если моя любовь не найдет дома
Неужели все напрасно?
Вы можете подстричь мои волосы
В любом случае вам нравится
Вы можете использовать ножницы
Или можно использовать нож
Детка, все хорошо
Все хорошо
Я просто хочу, чтобы меня трогали
Другой жизнью
Так что ты можешь постричь меня
В любом случае вам нравится
Вы можете использовать ножницы
Или можно использовать нож
Детка, все хорошо
Все хорошо
Я просто хочу, чтобы меня трогали
Другой жизнью
Я просто хочу, чтобы меня трогали
Другой жизнью
Я просто хочу, чтобы меня трогали
Другой жизнью
Я просто хочу, чтобы меня трогали
Другой жизнью
Я просто хочу, чтобы меня трогали
Другой жизнью