Перевод текста песни Way Down - mike.

Way Down (оригинал)

I go to sleep when they waking up
I go to work when they taking lunch
I’m in the lab when they in the club
They having fun I could give a fuck
I see the stories they making up
My guess is they didn’t make enough
Most of these people mistakin' us
Bitch I could take a punch
T-Swift I shake it off, She said i make all her favorite songs
She love the numb but she hate the drugs
We don’t just fuck girl we makin' love
That dress impressive but take it off
She work on the runway now she takin' off, oh
Just tryin' to be better than the day before, oh
I gotta keep going, yeah
Swear it never looked so good
Swear it never looked so good
Til you on your way down
Your way down, yeah
I swear it never felt so good
Swear it never felt so good
Til you on your way down
Your way down, ohh
I been going through some family shit
It hurts more when you can’t be home
I told 'em I got 'em, no they ain’t alone
I went vacant for a while
Been too busy fakin' smiles
So forgive me if I haven’t been in the mood to make a song
But Marissa just listen though, I won’t be there for you
I’ll be right here for you
Askin' bout shit that I don’t have the answers to
All I can do is love you like no man can do
Spending my nights in a daze
Maybe it’s cause I’m afraid
I don’t care bout the game I just make my own plays
Ain’t it funny you get to the money and that’s when they change up
And fuck all the fame, yeah
I just divide it up equal
With all of my people
I balled in another field this is my city, whoa
Swear it never looked so good
Swear it never looked so good
Til you on your way down
Your way down, yeah
I swear it never felt so good
Swear it never felt so good
Til you on your way down
Your way down, ohh

Путь Вниз (перевод)

Я иду спать, когда они просыпаются
Я иду на работу, когда они обедают
Я в лаборатории, когда они в клубе
Они веселятся, я могу поиметь
Я вижу истории, которые они сочиняют
Я предполагаю, что они не сделали достаточно
Большинство из этих людей ошибочно принимают нас
Сука, я мог бы выдержать удар
Ти-Свифт, я встряхиваюсь, Она сказала, что я сочиняю все ее любимые песни.
Она любит оцепенение, но ненавидит наркотики
Мы не просто трахаем девушку, мы занимаемся любовью
Это платье впечатляет, но сними его
Она работает на взлетно-посадочной полосе, теперь она взлетает, о
Просто попробуй быть лучше, чем вчера, о
Я должен продолжать, да
Клянусь, это никогда не выглядело так хорошо
Клянусь, это никогда не выглядело так хорошо
Пока ты не спустишься
Ваш путь вниз, да
Клянусь, это никогда не было так хорошо
Клянусь, это никогда не было так хорошо
Пока ты не спустишься
Ваш путь вниз, ох
Я переживал какое-то семейное дерьмо
Больнее, когда тебя нет дома
Я сказал им, что получил их, нет, они не одни
Я стал вакантным на некоторое время
Был слишком занят фальшивыми улыбками
Так что простите меня, если я не был в настроении написать песню
Но Марисса, просто послушай, я не буду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой
Спрашиваю о дерьме, на которое у меня нет ответов
Все, что я могу сделать, это любить тебя так, как не может ни один мужчина.
Провожу ночи в оцепенении
Может быть, это потому, что я боюсь
Меня не волнует игра, я просто делаю свои собственные игры
Разве не забавно, что ты добираешься до денег, и тогда они меняются
И к черту всю славу, да
Я просто делю это поровну
Со всеми моими людьми
Я шарил в другом поле, это мой город, эй
Клянусь, это никогда не выглядело так хорошо
Клянусь, это никогда не выглядело так хорошо
Пока ты не спустишься
Ваш путь вниз, да
Клянусь, это никогда не было так хорошо
Клянусь, это никогда не было так хорошо
Пока ты не спустишься
Ваш путь вниз, ох