Перевод текста песни Through the Night - mike.

Through the Night (оригинал)

Driving through the night
Looking for you
Baby let me know
I’m spinning out of control
Like a roller coaster
Making me feel some type of way
All of these thoughts I can’t explain
Are you saying something?
I just can’t change
But I’ve been trying to, I know I’m supposed to do
Everything I said I would
Yeah, usually I’m alone, but now I’m on the road
I ought to know which way to go
Driving through the night
Looking for you, I’m looking for you
And it goes up and down, and it goes round and round
Like a roller coaster
Making me feel some type of way
All of these thoughts I can’t explain
I’m still doing my best, I’m on my way
Sipping on this Beam, trying to find a balance
I feel lost without it, I’m okay with being famous if it’s for my talents
So I had to get lost to find myself
If I was wrong then I meant well
Is it too late to change our mind, do I take our time, I guess time will tell
I’ll take you anywhere
Yeah, where you want to go to girl?
Remember what I told you girl
Better love me for the old dude girl
Because your love got me numb like a drug
Behind this wall I put up, too scared to open it up
But I’ve been trying to, I know I’m supposed to do
Everything I said I would
Yeah, usually I’m alone, but now I’m on the road
I ought to know which way to go

Сквозь Ночь (перевод)

Вождение через ночь
Ищу тебя
Детка, дай мне знать
Я выхожу из-под контроля
Как американские горки
Заставляя меня чувствовать себя каким-то образом
Все эти мысли я не могу объяснить
Ты что-то говоришь?
Я просто не могу изменить
Но я пытался, я знаю, что должен делать
Все, что я сказал, я бы
Да, обычно я один, но сейчас я в дороге
Я должен знать, куда идти
Вождение через ночь
Ищу тебя, я ищу тебя
И он идет вверх и вниз, и он идет по кругу
Как американские горки
Заставляя меня чувствовать себя каким-то образом
Все эти мысли я не могу объяснить
Я все еще делаю все возможное, я уже в пути
Потягивая этот Луч, пытаясь найти баланс
Я чувствую себя потерянным без этого, я не против быть знаменитым, если это связано с моими талантами.
Так что мне пришлось заблудиться, чтобы найти себя
Если я был неправ, то я имел в виду хорошо
Слишком поздно передумать, не тороплюсь ли я, думаю, время покажет
я отвезу тебя куда угодно
Да, куда ты хочешь пойти с девушкой?
Помни, что я сказал тебе, девочка
Лучше люби меня за старушку
Потому что твоя любовь заставила меня онеметь, как наркотик
За этой стеной, которую я поставил, слишком напуган, чтобы открыть ее.
Но я пытался, я знаю, что должен делать
Все, что я сказал, я бы
Да, обычно я один, но сейчас я в дороге
Я должен знать, куда идти