Перевод текста песни Just Let Go - mike.

Just Let Go (оригинал)

When we walk into the club, it’s celebrity style
Takin' free shots like a technical foul, ow
Especially now, they had to hate it
Still a freshman even though I graduated
But I’m happy that it happened though
'Cause what’s first class if you haven’t sat in coach
So I’m livin' life in the left lane, and I’m on the road like the X Games
It feel good to be relevant though
Getting cheddar, livin' better than ever
So I’m livin' carefree, I’m a rare breed
Game on lock, and I got the spare key
And she like that, so she come through, and she grab on Mike, check 1, 2
Damn right, this a hell of a life, on tour but we both gonna remember tonight
And she like good weed
And some cheap wine, just let go girl
We gon' be fine, be fine, be fine
Everything will be fine, be fine
But we ain’t got no place to go, forget what you thought that you know
Just let go, go, go (x2)
Just let go (x2)
So tell me how you livin'
We on a trip, and they trippin', that shit is different
So tie your laces, I’m flyin' places for meetings
And shopping when I’m landing cause packing’s an inconvenience
Now watch it all change up
Been on the come up but remember where I came from
I’m starting to make ends, I ain’t worried about fake friends
'Cause I’m chillin' with the same ones
We just havin' fun, and they just talk about a bunch of shit they haven’t done
And I come from a small town with city dreams
Like girls in Chuck T’s and skinny jeans, and you fit the description
Forget about your friends, baby we should go missin'
So let’s go, I got a car in the front
And you not a ho, you just know what you want, so come on
Baby, take them clothes off, I don’t even wanna ask twice
Go ahead and put them lights low, so we can go all night
So baby take them clothes off, and girl don’t make me ask twice
So tell me what you like, we can do it all night
Everything will be fine
Just let go

Просто Отпусти (перевод)

Когда мы идем в клуб, это стиль знаменитости
Делаю штрафные удары, как технический фол, ау
Особенно сейчас, они должны были ненавидеть это
Все еще первокурсник, хотя я закончил
Но я рад, что это произошло.
Потому что какой первый класс, если ты не сидел в карете
Так что я живу в левой полосе, и я на дороге, как X Games
Хотя приятно быть актуальным
Получение чеддера, жизнь лучше, чем когда-либо
Так что я живу беззаботно, я редкая порода
Игра на замке, и у меня есть запасной ключ
И ей это нравится, поэтому она прошла и схватила Майка, проверила 1, 2
Черт возьми, это адская жизнь, в туре, но мы оба запомним этот вечер
И она любит хорошую травку
И немного дешевого вина, просто отпусти девушку
Мы будем в порядке, будь в порядке, будь в порядке
Все будет хорошо, будь в порядке
Но нам некуда идти, забудьте, что вы думали, что знаете
Просто отпусти, иди, иди (x2)
Просто отпусти (x2)
Так скажи мне, как ты живешь
Мы в поездке, а они спотыкаются, это дерьмо другое
Так что завяжи шнурки, я летаю на встречи
И покупки, когда я приземляюсь, вызывают неудобство
Теперь смотри, как все меняется.
Был на подходе, но помни, откуда я пришел
Я начинаю сводить концы с концами, я не беспокоюсь о фальшивых друзьях
Потому что я отдыхаю с теми же
Мы просто развлекаемся, а они просто говорят о куче дерьма, которого не делали.
И я родом из маленького городка с городскими мечтами
Нравятся девушки в футболках Chuck T и узких джинсах, и вы подходите под описание
Забудь о своих друзьях, детка, мы должны скучать
Итак, поехали, у меня впереди машина
И ты не шлюха, ты просто знаешь, чего хочешь, так что давай
Детка, сними с них одежду, я даже не хочу просить дважды
Давай, погаси свет, чтобы мы могли идти всю ночь.
Так что, детка, сними с них одежду, и девочка, не заставляй меня просить дважды
Так что скажи мне, что тебе нравится, мы можем делать это всю ночь
Все будет хорошо
Просто отпустить