Перевод текста песни I Don't Want To Know - Mike Love

I Don't Want To Know (оригинал)

If you’re ever gonna let me go.
I don’t wanna know
If you’re ever gonna let me go.
I don’t wanna know
If you’re gonna pick me up
Just to put me down.
Leave me looking like a fool all over town
If you’re ever gonna let me go, I don’t wanna know
Know
If you’re ever gonna break my heart,
Why even start?
If you’re ever gonna break my heart.
why even start?
If you’re gonna pick me up
Just to put me down.
Leave me looking like a fool all over town
If you’re ever gonna let me go, I don’t wanna know
ooooh, you don’t wanna know
Don’t, want to hear about it
you… don’t even wanna know
If it’s just a game for a fool.
baby don’t be cruel.
Baby don’t be cruel
If it’s just a game for a fool,
Baby don’t be cruel, baby don’t be cruel
If you’re gonna pick me up
Just to put me down.
Leave me looking like a fool all over town
If you’re ever gonna let me go, I don’t wanna know
Know
If it’s just a game for a fool,
baby don’t be cruel
If you’re ever gonna break my heart,
why even start?
If you’re ever gonna let me go,
I don’t wanna know
I don’t, don’t wanna know
Don’t wanna hear about it
I don’t, don’t wanna know
Don’t wanna hear about it
I don’t, don’t wanna know
Don’t wanna hear about it

(перевод)

Если ты когда-нибудь отпустишь меня.
я не хочу знать
Если ты когда-нибудь отпустишь меня.
я не хочу знать
Если ты собираешься забрать меня
Просто чтобы унизить меня.
Оставь меня похожим на дурака по всему городу
Если ты когда-нибудь отпустишь меня, я не хочу знать
Знать
Если ты когда-нибудь разобьешь мне сердце,
Зачем вообще начинать?
Если ты когда-нибудь разобьешь мне сердце.
зачем вообще начинать?
Если ты собираешься забрать меня
Просто чтобы унизить меня.
Оставь меня похожим на дурака по всему городу
Если ты когда-нибудь отпустишь меня, я не хочу знать
оооо, ты не хочешь знать
Нет, хочу услышать об этом
ты ... даже не хочешь знать
Если это просто игра для дурака.
детка, не будь жестоким.
Малыш, не будь жестоким
Если это просто игра для дурака,
Детка, не будь жестокой, детка, не будь жестокой
Если ты собираешься забрать меня
Просто чтобы унизить меня.
Оставь меня похожим на дурака по всему городу
Если ты когда-нибудь отпустишь меня, я не хочу знать
Знать
Если это просто игра для дурака,
детка, не будь жестоким
Если ты когда-нибудь разобьешь мне сердце,
зачем вообще начинать?
Если ты когда-нибудь отпустишь меня,
я не хочу знать
Я не хочу, не хочу знать
Не хочу об этом слышать
Я не хочу, не хочу знать
Не хочу об этом слышать
Я не хочу, не хочу знать
Не хочу об этом слышать