Перевод текста песни Cool Head, Warm Heart - Mike Love

Cool Head, Warm Heart (оригинал)

You need a cool head and a warm heart
To get you through your day without coming apart
You need a cool head and a warm heart
And that’s how every day should start
Hey there, my friend, now don’t you get stressed out
(Dont' get stressed out)
Especially about things you can do nothing about
(Nothing about)
The nature of life is to be always changing
Now what you need when things start to rearrange is
A cool head and a warm heart
To get you through the day without coming apart
You need a cool head and a warm heart
And that’s how every day should start
All kinds of situations come to pass
But a cool head will always show a lot of class
Add in a little loving, I’ll say
You’re better off starting each and every day
With a cool head and a warm heart
To get you through your day without coming apart
You need a cool head and a warm heart
And that’s how every day should start
Hey boys and girls hear what I say
Don’t blow your cool, 'cause there’s a better way
Whenever you encounter stress and strife
Things’ll be better if you go through life
With a cool head and a warm heart
To get you through the day without coming apart
You need a cool head and a warm heart
And that’s how every day should start
You need a cool head and a warm heart
To get you through the day without coming apart
You need a cool head and a warm heart
And that’s how every day should start
Day, every day
Oh, with a cool head and a warm heart
You’ll make it through your day without coming apart
With a cool head and a warm heart
And that’s how every day should start
With a cool head and a warm heart
And that’s how every day should start

(перевод)

Вам нужна холодная голова и теплое сердце
Чтобы вы прожили свой день, не разваливаясь
Вам нужна холодная голова и теплое сердце
И так должен начинаться каждый день
Эй, друг мой, не нервничай,
(Не напрягайся)
Особенно о вещах, с которыми вы ничего не можете поделать
(ни о чем)
Природа жизни в том, чтобы постоянно меняться
Теперь, когда все начнет меняться, вам нужно
Холодная голова и теплое сердце
Чтобы вы прожили день, не расставаясь
Вам нужна холодная голова и теплое сердце
И так должен начинаться каждый день
Всякие ситуации случаются
Но хладнокровие всегда покажет класс
Добавьте немного любви, я скажу
Лучше начинать каждый день
С холодной головой и горячим сердцем
Чтобы вы прожили свой день, не разваливаясь
Вам нужна холодная голова и теплое сердце
И так должен начинаться каждый день
Эй, мальчики и девочки, послушайте, что я говорю
Не теряй хладнокровия, потому что есть лучший способ
Всякий раз, когда вы сталкиваетесь со стрессом и борьбой
Все будет лучше, если вы пойдете по жизни
С холодной головой и горячим сердцем
Чтобы вы прожили день, не расставаясь
Вам нужна холодная голова и теплое сердце
И так должен начинаться каждый день
Вам нужна холодная голова и теплое сердце
Чтобы вы прожили день, не расставаясь
Вам нужна холодная голова и теплое сердце
И так должен начинаться каждый день
День, каждый день
О, с холодной головой и горячим сердцем
Вы проживете свой день, не разваливаясь
С холодной головой и горячим сердцем
И так должен начинаться каждый день
С холодной головой и горячим сердцем
И так должен начинаться каждый день