Перевод текста песни Ways + Means - Mike Doughty

Ways + Means (оригинал)

The best I ever did with my life
Said just three honest words to you
Three droplets in a pail of lies
Three gems among the alibis
Yes, I know the ways and means I are, Ma
Yes I know the ways and means I are
The best I ever did with my love
Said your name on the microphone
You heard it the restaurant
Cashed out and brought your tips on home
The best I ever did with my bucks
Put two down on your horse to show
She lost but just kept racing round
Kept running til the sun went down

Ways + Means (перевод)

Лучшее, что я когда-либо делал в своей жизни
Сказал тебе всего три честных слова
Три капли в ведре лжи
Три жемчужины среди алиби
Да, я знаю пути и средства, которыми я являюсь, Ма
Да, я знаю способы и средства, которыми я
Лучшее, что я когда-либо делал со своей любовью
Сказал свое имя в микрофон
Вы слышали это ресторан
Обналичила и принесла ваши чаевые домой
Лучшее, что я когда-либо делал со своими долларами
Положите два на свою лошадь, чтобы показать
Она проиграла, но продолжала гоняться
Продолжал работать, пока солнце не зашло