| Let Me Lie (оригинал) | Дай Мне Полежать (перевод) |
|---|---|
| Sleep little, dream much | Спи мало, мечтай много |
| Do not deny what you might of saw | Не отрицайте того, что вы могли видеть |
| Jamming your retina, hey | Заклинивание вашей сетчатки, эй |
| Give it all | Отдай все |
| But you’ve done none of it in your eye | Но ты не сделал ничего из этого в своем глазу |
| Fish far | Рыба далеко |
| Keep flipping on my spy vertebra | Продолжай переворачивать мой шпионский позвонок |
| Fitting your parabola, hey | Соответствуя твоей параболе, эй |
| Switch it up | Включите его |
| And your guts are done, da done you say | И ваши кишки готовы, да, вы говорите |
| Fly, fly like a dealer | Лети, лети как дилер |
| Then you lie | Тогда ты лжешь |
| Ya lie | Я ложь |
| Oh my lie | О, моя ложь |
| Let me lie, let me lie my, my, my lie | Позвольте мне солгать, позвольте мне солгать, моя, моя, моя ложь |
| Let me lie, let me lie, let me lie la la la lie mama | Позволь мне солгать, дай мне солгать, дай мне солгать, ла-ла-ла, мама |
| Yeah | Ага |
| I’m a crook | я мошенник |
| I see glances | я вижу взгляды |
| Swagger stances | Развязные позиции |
| I romances | я романсы |
| Catch me on the internet | Поймай меня в Интернете |
| Talk to dude’s sweetly | Мило поговори с чуваком |
| It’s really nice to meet me | Очень приятно познакомиться |
| Come on, rub my feetsies | Давай, потри мои ступни |
| Spook on dudes | Напугать парней |
| Equal opportunity | Равные возможности |
| Ladies have a try | Дамы, попробуйте |
| But I don’t know what you do to me | Но я не знаю, что ты делаешь со мной. |
| It’s tomfoolery | это дурачество |
| Toom Ford | Тоом Форд |
| Jay did it big, but I got bored | Джей сделал это по-крупному, но мне стало скучно |
| Cause the background music is the main track | Потому что фоновая музыка – основной трек. |
| Big D, and Mikey D, giving whiplash | Big D и Mikey D, дающие хлыст |
| Attack, dream now, dream big | Атакуй, мечтай сейчас, мечтай по-крупному |
| Stay up on that hustle game, ya dig? | Не спите в этой суетливой игре, понимаете? |
| Fly, fly like a dealer | Лети, лети как дилер |
| Then you lie | Тогда ты лжешь |
| Ya lie | Я ложь |
| Oh my lie | О, моя ложь |
| Let me lie, let me lie my, my, my lie | Позвольте мне солгать, позвольте мне солгать, моя, моя, моя ложь |
| Let me lie, let me lie, let me lie la la la lie mama | Позволь мне солгать, дай мне солгать, дай мне солгать, ла-ла-ла, мама |
| Fly, fly like a dealer | Лети, лети как дилер |
| Then you lie | Тогда ты лжешь |
| Ya lie | Я ложь |
| Oh my lie | О, моя ложь |
| Let me lie, let me lie my, my, my lie | Позвольте мне солгать, позвольте мне солгать, моя, моя, моя ложь |
| Let me lie, let me lie, let me lie la la la lie mama | Позволь мне солгать, дай мне солгать, дай мне солгать, ла-ла-ла, мама |
| Sleep little, dream much | Спи мало, мечтай много |
| It’s not the time, milk bars | Не время, молочные бары |
| Take it, clamp it in your jaw, hey | Возьми, зажми в челюсти, эй |
| Fouling off at a sound, you’re not to blame, you say | Срываешься на звук, ты не виноват, говоришь |
| Catch all your found people you got to stay | Поймай всех своих найденных людей, которых ты должен остаться |
| Far away, yes knocking in the back of the bay | Далеко, да стучит в тылу залива |
| Screen door, but you bust it, and it flares to the floor | Дверь-ширма, но ты ломаешь ее, и она вспыхивает на полу |
| Fly, fly like a dealer | Лети, лети как дилер |
| Then you lie | Тогда ты лжешь |
| Ya lie | Я ложь |
| Oh my lie | О, моя ложь |
| Let me lie, let me lie my, my, my lie | Позвольте мне солгать, позвольте мне солгать, моя, моя, моя ложь |
| Let me lie, let me lie, let me lie la la la lie mama | Позволь мне солгать, дай мне солгать, дай мне солгать, ла-ла-ла, мама |
| Sleep little, dream much | Спи мало, мечтай много |
| Peddle to the mettle | Разнообразьте свою жизнь |
| No clutch | Нет сцепления |
| Whatever, whatever, we birds of a feather | Что угодно, что угодно, мы птицы одного полета |
| Like to act the fool | Нравится действовать дурак |
| Come out cute looking, clever | Выходи симпатичный, умный |
| Big thighs, big thoughts | Большие бедра, большие мысли |
| The brain game supreme, Ms. Ross | Лучшая игра для мозга, мисс Росс. |
| Daydreaming on these tits | Мечтаю об этих сиськах |
| Spitting wax poetic like a facsimile | Выплевывание воска поэтично, как факсимиле |
| It’s just silly me | это просто глупо я |
| Like literally | Как буквально |
| Take a knee, come on daddy, keep filling me | Встань на колено, давай, папочка, продолжай наполнять меня |
| I ain’t playing | я не играю |
| I’m for reals | я за реал |
| When I lay on the bed, I got sex appeal, yeah | Когда я лежу на кровати, у меня появляется сексуальная привлекательность, да |
| Fly, fly like a dealer | Лети, лети как дилер |
| Then you lie | Тогда ты лжешь |
| Ya lie | Я ложь |
| Oh my lie | О, моя ложь |
| Let me lie, let me lie my, my, my lie | Позвольте мне солгать, позвольте мне солгать, моя, моя, моя ложь |
| Let me lie, let me lie, let me lie la la la lie mama | Позволь мне солгать, дай мне солгать, дай мне солгать, ла-ла-ла, мама |
| Fly, fly like a dealer | Лети, лети как дилер |
| Then you lie | Тогда ты лжешь |
| Ya lie | Я ложь |
| Oh my lie | О, моя ложь |
| Let me lie, let me lie my, my, my lie | Позвольте мне солгать, позвольте мне солгать, моя, моя, моя ложь |
| Let me lie, let me lie, let me lie la la la lie mama | Позволь мне солгать, дай мне солгать, дай мне солгать, ла-ла-ла, мама |
Перевод текста песни Let Me Lie - Mike Doughty, Big Dipper
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let Me Lie , исполнителя -Mike Doughty
Песня из альбома: Stellar Motel
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:15.09.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Snackbar
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
Chief of Police ft. Andrew Livingston | 2020 |
In the Rising Sun ft. Laura Lee Bishop | 2014 |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
The Champion ft. MC Frontalot, Laura Lee Bishop | 2014 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
50,000 Bonus Miles ft. Andrew Livingston | 2021 |
Revelator ft. Andrew Livingston | 2021 |
| 2005 | |
Bond ft. Mike Doughty | 2021 |
| 2005 |