Перевод текста песни Let Me Lie - Mike Doughty, Big Dipper

Let Me Lie (оригинал)

Sleep little, dream much
Do not deny what you might of saw
Jamming your retina, hey
Give it all
But you’ve done none of it in your eye
Fish far
Keep flipping on my spy vertebra
Fitting your parabola, hey
Switch it up
And your guts are done, da done you say
Fly, fly like a dealer
Then you lie
Ya lie
Oh my lie
Let me lie, let me lie my, my, my lie
Let me lie, let me lie, let me lie la la la lie mama
Yeah
I’m a crook
I see glances
Swagger stances
I romances
Catch me on the internet
Talk to dude’s sweetly
It’s really nice to meet me
Come on, rub my feetsies
Spook on dudes
Equal opportunity
Ladies have a try
But I don’t know what you do to me
It’s tomfoolery
Toom Ford
Jay did it big, but I got bored
Cause the background music is the main track
Big D, and Mikey D, giving whiplash
Attack, dream now, dream big
Stay up on that hustle game, ya dig?
Fly, fly like a dealer
Then you lie
Ya lie
Oh my lie
Let me lie, let me lie my, my, my lie
Let me lie, let me lie, let me lie la la la lie mama
Fly, fly like a dealer
Then you lie
Ya lie
Oh my lie
Let me lie, let me lie my, my, my lie
Let me lie, let me lie, let me lie la la la lie mama
Sleep little, dream much
It’s not the time, milk bars
Take it, clamp it in your jaw, hey
Fouling off at a sound, you’re not to blame, you say
Catch all your found people you got to stay
Far away, yes knocking in the back of the bay
Screen door, but you bust it, and it flares to the floor
Fly, fly like a dealer
Then you lie
Ya lie
Oh my lie
Let me lie, let me lie my, my, my lie
Let me lie, let me lie, let me lie la la la lie mama
Sleep little, dream much
Peddle to the mettle
No clutch
Whatever, whatever, we birds of a feather
Like to act the fool
Come out cute looking, clever
Big thighs, big thoughts
The brain game supreme, Ms. Ross
Daydreaming on these tits
Spitting wax poetic like a facsimile
It’s just silly me
Like literally
Take a knee, come on daddy, keep filling me
I ain’t playing
I’m for reals
When I lay on the bed, I got sex appeal, yeah
Fly, fly like a dealer
Then you lie
Ya lie
Oh my lie
Let me lie, let me lie my, my, my lie
Let me lie, let me lie, let me lie la la la lie mama
Fly, fly like a dealer
Then you lie
Ya lie
Oh my lie
Let me lie, let me lie my, my, my lie
Let me lie, let me lie, let me lie la la la lie mama

Дай Мне Полежать (перевод)

Спи мало, мечтай много
Не отрицайте того, что вы могли видеть
Заклинивание вашей сетчатки, эй
Отдай все
Но ты не сделал ничего из этого в своем глазу
Рыба далеко
Продолжай переворачивать мой шпионский позвонок
Соответствуя твоей параболе, эй
Включите его
И ваши кишки готовы, да, вы говорите
Лети, лети как дилер
Тогда ты лжешь
Я ложь
О, моя ложь
Позвольте мне солгать, позвольте мне солгать, моя, моя, моя ложь
Позволь мне солгать, дай мне солгать, дай мне солгать, ла-ла-ла, мама
Ага
я мошенник
я вижу взгляды
Развязные позиции
я романсы
Поймай меня в Интернете
Мило поговори с чуваком
Очень приятно познакомиться
Давай, потри мои ступни
Напугать парней
Равные возможности
Дамы, попробуйте
Но я не знаю, что ты делаешь со мной.
это дурачество
Тоом Форд
Джей сделал это по-крупному, но мне стало скучно
Потому что фоновая музыка – основной трек.
Big D и Mikey D, дающие хлыст
Атакуй, мечтай сейчас, мечтай по-крупному
Не спите в этой суетливой игре, понимаете?
Лети, лети как дилер
Тогда ты лжешь
Я ложь
О, моя ложь
Позвольте мне солгать, позвольте мне солгать, моя, моя, моя ложь
Позволь мне солгать, дай мне солгать, дай мне солгать, ла-ла-ла, мама
Лети, лети как дилер
Тогда ты лжешь
Я ложь
О, моя ложь
Позвольте мне солгать, позвольте мне солгать, моя, моя, моя ложь
Позволь мне солгать, дай мне солгать, дай мне солгать, ла-ла-ла, мама
Спи мало, мечтай много
Не время, молочные бары
Возьми, зажми в челюсти, эй
Срываешься на звук, ты не виноват, говоришь
Поймай всех своих найденных людей, которых ты должен остаться
Далеко, да стучит в тылу залива
Дверь-ширма, но ты ломаешь ее, и она вспыхивает на полу
Лети, лети как дилер
Тогда ты лжешь
Я ложь
О, моя ложь
Позвольте мне солгать, позвольте мне солгать, моя, моя, моя ложь
Позволь мне солгать, дай мне солгать, дай мне солгать, ла-ла-ла, мама
Спи мало, мечтай много
Разнообразьте свою жизнь
Нет сцепления
Что угодно, что угодно, мы птицы одного полета
Нравится действовать дурак
Выходи симпатичный, умный
Большие бедра, большие мысли
Лучшая игра для мозга, мисс Росс.
Мечтаю об этих сиськах
Выплевывание воска поэтично, как факсимиле
это просто глупо я
Как буквально
Встань на колено, давай, папочка, продолжай наполнять меня
я не играю
я за реал
Когда я лежу на кровати, у меня появляется сексуальная привлекательность, да
Лети, лети как дилер
Тогда ты лжешь
Я ложь
О, моя ложь
Позвольте мне солгать, позвольте мне солгать, моя, моя, моя ложь
Позволь мне солгать, дай мне солгать, дай мне солгать, ла-ла-ла, мама
Лети, лети как дилер
Тогда ты лжешь
Я ложь
О, моя ложь
Позвольте мне солгать, позвольте мне солгать, моя, моя, моя ложь
Позволь мне солгать, дай мне солгать, дай мне солгать, ла-ла-ла, мама