Перевод текста песни In the Rising Sun - Mike Doughty, Laura Lee Bishop

In the Rising Sun - Mike Doughty, Laura Lee Bishop
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In the Rising Sun, исполнителя - Mike Doughty. Песня из альбома Stellar Motel, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 15.09.2014
Лейбл звукозаписи: Snackbar
Язык песни: Английский

In the Rising Sun

(оригинал)
Your back curves like a creeping vine
With the answers in the fluid in the stem of the spine
In the black-coffee bowl of your eye
Why do you overestimate the size of the lie?
I’ve seen
The dangers of
Your rising sign
But i swear
I’d like
To drink the fuel straight from your lighter
It’s all inside the wrist, it’s
All inside the way you time it
I resent the way you make me like myself
My nerves jump
Like a boiling pan
Like a skillet full of oil spits
Rattling on the burner
When i stumble onto the thought
Of the match you lit and dropped and set the
Dial to slow yearn
Can i spell it out?
Should i spell it out?

В Лучах Восходящего Солнца

(перевод)
Твоя спина изгибается, как ползучая лоза
С ответами в жидкости в стволе позвоночника
В чаше черного кофе твоего глаза
Почему вы переоцениваете размер лжи?
Я видел
Опасности
Ваш восходящий знак
Но я клянусь
Я хотел бы
Пить топливо прямо из зажигалки
Это все внутри запястья, это
Все внутри, как вы это время
Меня возмущает то, как ты заставляешь меня нравиться себе
Мои нервы прыгают
Как кипящая кастрюля
Как сковорода, полная масляных слюней
Грохот на горелке
Когда я натыкаюсь на мысль
О спичке, которую ты зажег и уронил, и поставил
Наберите, чтобы замедлить тоску
Могу ли я расшифровать это?
Должен ли я написать это по буквам?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Looking At The World From The Bottom Of A Well 2005
I Hear the Bells 2005
Chief of Police ft. Andrew Livingston 2020
When the Night Is Long 2014
Light Will Keep Your Heart Beating in the Future 2014
The Champion ft. MC Frontalot, Laura Lee Bishop 2014
Let's Go to the Motherfucking Movies 2014
These Are Your Friends 2014
Let Me Lie ft. Big Dipper 2014
50,000 Bonus Miles ft. Andrew Livingston 2021
Revelator ft. Andrew Livingston 2021
Grey Ghost 2005
Bond ft. Mike Doughty 2021
Busting Up a Starbucks 2005
Sunken-Eyed Girl 2005
American Car 2005
Tremendous Brunettes 2005
Your Misfortune 2005
Unsingable Name 2005
Madeline and Nine 2005

Тексты песен исполнителя: Mike Doughty