Перевод текста песни Rona Pollona - Mike Doughty, Andrew Livingston

Rona Pollona (оригинал)

Don’t touch the box, don’t touch the shelf
Don’t touch the people, don’t touch yourself
Lysol sprayed on the wheel
No hugging, no shaking, hand-holding, no feel
Savoir faire
Pikachu pillowcase mask, looking debonair
Conversating with an Amazon bot
Whataburger drive-thru dressing like an astronaut
Do the Rona Pollona, yes
You do the Rona Pollona
You won’t know it if you’re doing it right
You’re never knowing it if you’re doing it right
You won’t know it if you’re doing it right
If you’re doing it right
Fuck that curve, fuck Mnuchin
If I was a kid, I’d find me a store to loot
Chin up!
At least you learned to use the phone
Soderburgh reboot of Home Alone’s what you live
Don’t watch the vain man who can’t forgiv
Jesus would, for the common good
I’ve got th mask on, I’m laying in the cut
At the Dunkin' like an extra in Eyes Wide Shut
Do the Rona Pollona (Yeah)
You do the Rona Pollona, right
You won’t know it if you’re doing it right
You’re never knowing it if you’re doing it right
You won’t know it if you’re doing it right
If you’re doing it right, if you’re doing it right
Homer in the hedges, scrub down the edges
Voice is in your head like a lil' tiny Cardi B
On the ledge with a box of wipes next to me
If I jump, they’ll scrape me up
Throw me in sanitized SuperGulp cup
Come correct with a stimulus check
And buy a yellow Esteem I’m unsure when
But I’ll jet before they close down France again
You know it
(Totally)
(I'm saying)
(That's what I’m saying)
(Uh, yeah, yeah)
Do the Rona Pollona, uh
You do the Rona Pollona
You won’t know it if you’re doing it right
You’re never knowing it if you’re doing it right
You won’t know it if you’re doing it right
If you’re doing it right
You won’t know it if you’re doing it right
You’re never knowing it if you’re doing it right
You won’t know it if you’re doing it right
If you’re doing it right, if you’re doing it right
You won’t know it if you’re doing it right
You’re never knowing it if you’re doing it right
You won’t know it if you’re doing it right
(If you’re doing it right)

(перевод)

Не трогай коробку, не трогай полку
Не трогай людей, не трогай себя
Лизол распылили на колесо
Не обнимать, не трясти, не держать за руку, не чувствовать
знание ярмарки
Маска-наволочка Пикачу, выглядящая жизнерадостно
Разговор с ботом Amazon
Whataburger Drive-Through одевается как космонавт
Сделай Рона Поллона, да
Вы делаете Рона Поллона
Вы этого не узнаете, если будете делать это правильно
Вы никогда этого не узнаете, если делаете это правильно
Вы этого не узнаете, если будете делать это правильно
Если вы делаете это правильно
К черту эту кривую, к черту Мнучина
Если бы я был ребенком, я бы нашел себе магазин, чтобы грабить
Выше голову!
По крайней мере, вы научились пользоваться телефоном
Содербургский перезапуск «Один дома» — это то, чем ты живешь
Не смотри на тщеславного человека, который не может простить
Иисус бы, для общего блага
На мне маска, я лежу в порезе
В Dunkin 'как массовка в широко закрытых глазах
Сделай Рона Поллона (Да)
Вы делаете Рона Поллона, правильно
Вы этого не узнаете, если будете делать это правильно
Вы никогда этого не узнаете, если делаете это правильно
Вы этого не узнаете, если будете делать это правильно
Если ты делаешь это правильно, если ты делаешь это правильно
Гомер в живой изгороди, сотрите края
Голос в твоей голове, как маленькая Cardi B
На выступе с коробкой салфеток рядом со мной
Если я прыгну, меня поцарапают
Бросьте меня в продезинфицированную чашку SuperGulp
Приходите правильно с проверкой стимула
И купите желтый Esteem, я не уверен, когда
Но я улечу, прежде чем они снова закроют Францию
Ты знаешь это
(Всего)
(Я говорю)
(Вот что я говорю)
(Ах, да, да)
Сделай Рона Поллона, э-э
Вы делаете Рона Поллона
Вы этого не узнаете, если будете делать это правильно
Вы никогда этого не узнаете, если делаете это правильно
Вы этого не узнаете, если будете делать это правильно
Если вы делаете это правильно
Вы этого не узнаете, если будете делать это правильно
Вы никогда этого не узнаете, если делаете это правильно
Вы этого не узнаете, если будете делать это правильно
Если ты делаешь это правильно, если ты делаешь это правильно
Вы этого не узнаете, если будете делать это правильно
Вы никогда этого не узнаете, если делаете это правильно
Вы этого не узнаете, если будете делать это правильно
(Если вы делаете это правильно)