Перевод текста песни Dose Of You - mike.

Dose Of You (оригинал)

I can be your lighter, you can take me higher
And I just need a dose of you
God damn girl, look at you kill it
Everything you do, got me like «oh»
Cause you the one that I’m feeling, you one in a million
I mean that, feel like I’m up in the rehab
You drive me crazy
No keys, so mean, got me feeling like a dope fiend, so OD
I like the way you wanna call the shots
Cause all of our relationships are like our favorite drinks
They always on the rocks
But girl I get it, girl I’m with it
Lot of girls around but no doubt that you’re my favorite
Cause they play the game and you changed it
And that’s crazy
I can be your lighter, and you’ll be my addiction
Girl I just need a dose of you
You can take me higher, come fill my prescription
And I just need a dose of you
Girl you got me, and I just need a dose of you (x2)
Okay, let’s take a leap of faith
This could be our moment
Girl I don’t play, I keep you up late like my name is Conan
Cause we young and we dumb and we loving life
And tomorrow might never come, so let’s come tonight
Turn up like it’s your favorite song, then I might just go take you home
And girl I know that I came on strong
But the good ones gone when you wait too long
Oh my, no lie
So tell me how that feels, got your head up high like them heels
Cause you the dopest, I need my doses, come on
Follow you like a religion, celebrate you like tradition
Let me show you what you’re missing
When you talk, I wanna listen
Quit testing my patience

Dose Of You (перевод)

Я могу быть твоей зажигалкой, ты можешь поднять меня выше
И мне просто нужна твоя доза
Черт возьми, девочка, посмотри, как ты ее убиваешь.
Все, что ты делаешь, заставляет меня думать «о».
Потому что ты тот, кого я чувствую, ты один на миллион
Я имею в виду, чувствую, что я в реабилитационном центре
Ты сводишь меня с ума
Без ключей, так подло, я почувствовал себя наркоманом, так что передоз
Мне нравится, как ты хочешь командовать
Потому что все наши отношения похожи на наши любимые напитки
Они всегда на скалах
Но, девочка, я понимаю, девочка, я с этим
Вокруг много девушек, но, без сомнения, ты моя любимица.
Потому что они играют в игру, а ты изменил ее.
И это безумие
Я могу быть твоей зажигалкой, а ты будешь моей зависимостью
Девочка, мне просто нужна твоя доза
Вы можете поднять меня выше, приходите заполнить мой рецепт
И мне просто нужна твоя доза
Девушка, ты меня достал, и мне просто нужна твоя доза (x2)
Хорошо, давайте сделаем прыжок веры
Это может быть наш момент
Девушка, я не играю, я не ложусь спать допоздна, как будто меня зовут Конан
Потому что мы молоды и глупы, и мы любим жизнь
И завтра может никогда не наступить, так что давай придем сегодня вечером
Включи, как будто это твоя любимая песня, тогда я могу просто пойти отвезти тебя домой
И девочка, я знаю, что я набрался сил
Но хорошие ушли, когда ты слишком долго ждешь
О боже, нет лжи
Так скажи мне, каково это, высоко поднять голову, как каблуки
Потому что ты самый крутой, мне нужны мои дозы, давай
Следуйте за вами, как за религией, празднуйте вас, как за традицией
Позвольте мне показать вам, что вам не хватает
Когда ты говоришь, я хочу слушать
Хватит испытывать мое терпение