Перевод текста песни Mejirushi - mihimaru GT

Mejirushi - mihimaru GT
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mejirushi, исполнителя - mihimaru GT. Песня из альбома Mihimarhythm, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.06.2005
Лейбл звукозаписи: UNIVERSAL J, Universal Music
Язык песни: Японский

Mejirushi

(оригинал)
口ずさむ鼻歌とあなたの面影思い出したら Sea Side
「言い過ぎたの?」あの時の君の気持ち 解らなかった。
いい歳になっても、変わる事の無い夢の ピント外しまくりの双眼鏡
気づかない keep mind 決して動じない
It’s lonely night そっと抱きしめたい…
自由な鳥の様に 羽ばたけるように 君を照らす太陽
小さな胸に宿った その大きな野望と確かな「MEJIRUSHI」がある
きっかけは そう意気投合 出会い始めは 譲り合いの心
いつのまにかお互いは EGOIST 傷を作り合うせこい人
無償の愛情を愛情交換しようなんて 矛盾してる様な関係
でも今だけ頷く 二人でいた意味の訳 今更 nobody
愛するという事の 儚い奇跡 波を照らす太陽
小さな胸 彩った その大きな鼓動が確かな「MEJIRUSHI」になる
夕暮れ チャリンコ二人乗り 走り抜けた Do you remember?
すれ違う二人 わがままになる理由 Do you understand?
夢も将来も 口だけ達者だった Do you remember?
そう いつまでも あの気持ち 忘れないで行けば…
自由な鳥の様に 羽ばたけるように 君を照らす太陽
小さな胸に宿った その大きな野望と確かな「MEJIRUSHI」がある
愛するという事の 儚い奇跡 波を照らす太陽
小さな胸 彩った その大きな鼓動が確かな「MEJIRUSHI」になる

Меджируши

(перевод)
Если ты помнишь гудящее гудение и твои остатки, Сисайд
«Ты сказал слишком много?» Я не понимал тогда твоих чувств.
Бинокль, который не дает фокусироваться вашим мечтам даже в старости
Не замечайте, помните, никогда не двигайтесь
В одинокую ночь я хочу тебя нежно обнять...
Солнце, которое освещает тебя, как свободная птица
Это большие амбиции в маленьком сундучке и некое "МЕДЖИРУШИ"
Причина так воодушевлена.В начале встречи сердце уступки
По незнанию друг друга ЭГОИСТ сообразительный человек, который наносит раны
Отношения, которые кажутся непоследовательными, чтобы обменивать любовь бесплатно
Но перевод смысла быть двумя людьми кивая только теперь никто
Эфемерное чудо любви Солнце освещает волны
Большое сердцебиение с маленькой грудью становится неким «МЕДЗИРУШИ».
Сумерки Чаринко Двухместный Помнишь?
Вы понимаете причину, по которой два человека уходят друг от друга и становятся эгоистичными?
Ты помнишь?
Да, если ты не забудешь это чувство навсегда...
Солнце, которое освещает тебя, как свободная птица
Это большие амбиции в маленьком сундучке и некое "МЕДЖИРУШИ"
Эфемерное чудо любви Солнце освещает волны
Большое сердцебиение с маленькой грудью становится неким «МЕДЗИРУШИ».
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Disconsolate 2014
I Should Be So Lucky 2008
Darlin' 2005
Life Gauge 2006
Yes 2009
Koisuru Kimochi 2008
Emotion 2005
Hurry & Dive 2005
Voice 2005
Hurry&Dive 2006
H.P.S.J. 2005
Drum-Line 2006
Itsumademo Hibiku Kono Melody 2008
Switch 2011
Tsuyoku Tsuyoku 2008
Hello, Pansy !! 2006
Squall 2009
Giri Giri Hero 2008
Theme Of Mihimalive 2007
Hallucination 2005

Тексты песен исполнителя: mihimaru GT