Перевод текста песни Hurry&Dive - mihimaru GT

Hurry&Dive - mihimaru GT
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hurry&Dive, исполнителя - mihimaru GT. Песня из альбома Sayonara No Uta, в жанре J-pop
Дата выпуска: 14.03.2006
Лейбл звукозаписи: A USM JAPAN release;
Язык песни: Японский

Hurry&Dive

(оригинал)
Yoh! 1, 2! 1, 2! 憂鬱など貫通
Last chance! Let’s put on. Basket shoes!
君のその肩に かかるこの重み
何が答えなの?
わからないままで
その瞳まだ この胸の奥に
焼きついたままで 忘れられない
心の中にある荒波を 超えて
ただ君がいるだけで 変わる日々もまた 怖くはないよ
もう二度と その小さな手のひらに落とした涙さえ
決して忘れないで そして そばにきて
君といつも見ていたヴァケイション 斜め45度のロケイション
声もかけられないぐらい 夕方の街で 君に首っ丈よ
力強くペダル蹴っ飛ばして 川も峠もかっ飛ばして
変わりゆく生活の中で Hang in there!
あれからいくつの 壁を乗り越えて
後悔の先に 見える場所がある
心の中にある限界を 超えて
ただ君がいるだけで 叶う日々もまた 遠くはないよ
もう二度と その小さな瞳から覗いた未来さえ
決して離さないで そして そばにいて
Hurry up! 今ならまだ間に合う 残された選択
Hurry up! 危機迫ったときこそ チャンスの渦とりまく
半信半疑のまま 未知の世界に飛び込むの恐く
Oh! 欲望と荒れ狂う情緒コントロール 自分の問答
ただ君がいるだけで 変わる日々もまた 怖くはないよ
もう二度と その小さな手のひらに落とした涙さえ
決して忘れないで そして そばにきて

Спешите и ныряйте

(перевод)
Йоу, 1, 2, 1, 2!
Последний шанс! Надеваем корзиночки!
Этот вес на вашем плече
какой ответ?
не зная
Эти глаза до сих пор в глубине моей груди
Я не могу забыть это, потому что оно сожжено.
За бурными волнами в моем сердце
Я не боюсь дней, которые меняются только потому, что ты здесь
Никогда больше, даже слезы, упавшие на эту маленькую ладонь
Никогда не забывай и приходи ко мне
Отпуск, который я всегда видел с тобой, расположение под углом 45 градусов
В вечернем городе я даже не могу позвать тебя.
Мощно нажми на педаль, сдуй реку и горный перевал
Повесить там!
Преодолев много стен с тех пор
Есть место, которое можно увидеть без сожаления
За пределами вашего сердца
Дни, которые сбываются только потому, что ты здесь, тоже не за горами
Никогда больше, даже будущее заглядывало в эти маленькие глаза
никогда не отпускай и оставайся рядом со мной
Спешите! Если сейчас, то еще есть время выбрать
Спешите! Когда приближается кризис, шансы крутятся вокруг
Наполовину сомневаюсь, боюсь прыгнуть в неведомый мир
О, желания и бушующий эмоциональный контроль, мои собственные вопросы и ответы
Я не боюсь дней, которые меняются только потому, что ты здесь
Никогда больше, даже слезы, упавшие на эту маленькую ладонь
Никогда не забывай и приходи ко мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Disconsolate 2014
I Should Be So Lucky 2008
Darlin' 2005
Life Gauge 2006
Yes 2009
Koisuru Kimochi 2008
Emotion 2005
Hurry & Dive 2005
Voice 2005
H.P.S.J. 2005
Drum-Line 2006
Itsumademo Hibiku Kono Melody 2008
Switch 2011
Tsuyoku Tsuyoku 2008
Hello, Pansy !! 2006
Squall 2009
Giri Giri Hero 2008
Theme Of Mihimalive 2007
Hallucination 2005
Mejirushi 2005

Тексты песен исполнителя: mihimaru GT