Перевод текста песни Pamiętam twoje oczy - Mieczysław Fogg

Pamiętam twoje oczy - Mieczysław Fogg
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pamiętam twoje oczy, исполнителя - Mieczysław Fogg.
Дата выпуска: 06.09.1961
Язык песни: Польский

Pamiętam twoje oczy

(оригинал)
Twych przenajsłodszych pieszczot nigdy
Przenigdy nie zapomnę
Ani twych ust gorących
Ni słów miłością tchnących
Pamiętam twoje oczy dzikie
Z rozkoszy nieprzytomne
Rozwarte i ogromne
Tak jakby to było dziś
Minęło wiele już lat
Lecz został wspomnień tych ślad
A choć przez długie te chwile
Kobiet już tyle do mnie szło
Dziś nie znam żadnej z nich
Nie wracam myślą do kochanek mych
Bo choć miałbym ich sto
Lecz to wszystko nie to
Twych przenajsłodszych pieszczot nigdy
Przenigdy nie zapomnę
Ani twych ust gorących
Ni słów miłością tchnących
Pamiętam twoje oczy dzikie
Z rozkoszy nieprzytomne
Rozwarte i ogromne
Tak jakby to było dziś
Minęło wiele już lat
Lecz został wspomnień tych ślad
A choć przez długie te chwile
Kobiet już tyle do mnie szło
Dziś nie znam żadnej z nich
Nie wracam myślą do kochanek mych
Bo choć miałbym ich sto
Lecz to wszystko nie to
Twych przenajsłodszych pieszczot nigdy
Przenigdy nie zapomnę
Ani twych ust gorących
Ni słów miłością tchnących
Pamiętam twoje oczy dzikie
Z rozkoszy nieprzytomne
Rozwarte i ogromne
Tak jakby to było dziś

Я помню твои глаза

(перевод)
Твои самые сладкие ласки
я никогда не забуду
Не твой горячий рот
Нет слов, которые дышат любовью
Я помню твои дикие глаза
От удовольствия с удовольствием
Открытый и огромный
Как будто это было сегодня
Прошло много лет
Но был след этих воспоминаний
И хотя бы на эти долгие мгновения
Женщины уже так подходили мне
Сегодня я не знаю никого из них
Я не думаю о своих любовниках
Потому что даже если бы у меня была сотня
Но это еще не все
Твои самые сладкие ласки
я никогда не забуду
Не твой горячий рот
Нет слов, которые дышат любовью
Я помню твои дикие глаза
От удовольствия с удовольствием
Открытый и огромный
Как будто это было сегодня
Прошло много лет
Но был след этих воспоминаний
И хотя бы на эти долгие мгновения
Женщины уже так подходили мне
Сегодня я не знаю никого из них
Я не думаю о своих любовниках
Потому что даже если бы у меня была сотня
Но это еще не все
Твои самые сладкие ласки
я никогда не забуду
Не твой горячий рот
Нет слов, которые дышат любовью
Я помню твои дикие глаза
От удовольствия с удовольствием
Открытый и огромный
Как будто это было сегодня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Pamietam twoje oczy


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
To Ostatnia Niedziela 2012
Tango milonga 2021
Ta ostatnia niedziela 2018
Może to dzisiaj niemodne 2011
Podziękuj 2011
W małym kinie 2021
Fascination 2021
Gramofonomanka 2020

Тексты песен исполнителя: Mieczysław Fogg