Перевод текста песни You Move Me - Midge Ure

You Move Me - Midge Ure
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Move Me, исполнителя - Midge Ure.
Дата выпуска: 19.09.2019
Язык песни: Английский

You Move Me

(оригинал)
Rolling around my head
Shaking me blindly
Killing me kindly
Running around my heart
Beating me softly
Beating me every way
And I have never felt this emotion before
Ooh, I if I could stand up straight I´d take control
You move me
(in a wild and wicked way)
You move me
(like the tide on a blue, blue day)
Oh I don´t know how to make myself understand
That life goes on when the rush is gone
If only I could make believe I´d let it be
But you move me
Doo doo doo doo…
You move me
(in a wild and wicked way)
You move me
(like a tide on a blue, blue day)
Oh, I don´t know how to make myself understand
That life goes on when the rush is gone
If only I could make believe I´d let it be
Live a lie and let Love die and set it free
But you move me
You move me
You move me
Live a lie and let Love die and set it free
You move me
(in a wild and wicked way)
You move me
(like a tide on a blue, blue day)
You move me
(like a dream in the afterglow)
You move me
(like a song on the radio)
You move me
(like an engine on gasoline)
You move me
(like a diamond on Vaseline)

Ты Меня Трогаешь

(перевод)
Катание вокруг моей головы
Трясет меня слепо
Убей меня любезно
Бег вокруг моего сердца
Мягко избивая меня
Избиение меня во всех отношениях
И я никогда раньше не испытывал эту эмоцию
О, если бы я мог встать прямо, я бы взял под свой контроль
ты двигаешь меня
(диким и злым образом)
ты двигаешь меня
(как прилив в синий, синий день)
О, я не знаю, как заставить себя понять
Эта жизнь продолжается, когда спешка ушла
Если бы я только мог притвориться, я бы позволил этому быть
Но ты двигаешь меня
Ду-ду-ду…
ты двигаешь меня
(диким и злым образом)
ты двигаешь меня
(как прилив в синий, синий день)
О, я не знаю, как заставить себя понять
Эта жизнь продолжается, когда спешка ушла
Если бы я только мог притвориться, я бы позволил этому быть
Живи во лжи и позволь Любви умереть и освободи ее
Но ты двигаешь меня
ты двигаешь меня
ты двигаешь меня
Живи во лжи и позволь Любви умереть и освободи ее
ты двигаешь меня
(диким и злым образом)
ты двигаешь меня
(как прилив в синий, синий день)
ты двигаешь меня
(как сон в послесвечение)
ты двигаешь меня
(как песня на радио)
ты двигаешь меня
(как двигатель на бензине)
ты двигаешь меня
(как бриллиант на вазелине)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Man Who Sold The World 2004
Let It Rise ft. Midge Ure 2009
Sister And Brother ft. Kate Bush 2019
No Regrets 2004
If I Was 1999
Become 2019
Breathe 2019
Fragile 2014
After a Fashion ft. Mick Karn 2019
Fade To Grey 2005
Call Of The Wild 2004
Wastelands 1999
Dark Dark Night ft. Moby 2019
That Certain Smile 1999
Dear God 2004
Answers To Nothing 1999
All Fall Down 2004
Vienna 2005
Let It Go? 2014
Ordinary Man 2017

Тексты песен исполнителя: Midge Ure