Перевод текста песни Dear God - Midge Ure

Dear God - Midge Ure
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dear God, исполнителя - Midge Ure.
Дата выпуска: 15.04.2004
Язык песни: Английский

Dear God

(оригинал)
Dear God, is there somebody out there?
Is there someone to hear my prayer?
I’m a simple man with simple words to say
Is there some point in asking?
Asking for more only got us where we are today
Lost and alone and afraid
Give me, love for the lonely
Give me, food for the hungry
Give me, peace in our restless world
Give me, hope for the children
Give me, a worldwide religion
Give me, peace in our restless world
Dear God, can you hear me crying?
A whole world crying
Looking for something to say
We had it all and we threw it all away
Is there somebody watching
Somebody watching over the mess that we’ve made
We’re lost and alone and afraid
Give me, love for the lonely
Give me, food for the hungry
Give me, peace in our restless world
Give me, hope for the children
Give me, a worldwide religion
Give me, peace in our restless world
And we need to know there’s something good
Though all our years of solitude go on and on and on…
Give me, love for the lonely
Give me, food for the hungry
Give me, peace in our restless world
Oh, oh
Give me, hope for the children
Give me, a worldwide religion
Give me, peace in our restless world
Oh, oh
Give me, love for the lonely
Give me, food for the hungry
Give me, peace in our restless world
Oh, oh
Give me, hope for the children
Give me, a worldwide religion
Give me, peace in our restless world
Dear god, is there somebody out there
Is there someone to hear my prayer

Боже мой!

(перевод)
Боже мой, там кто-нибудь есть?
Есть ли кто-нибудь, кто услышит мою молитву?
Я простой человек, который говорит простые слова
Есть ли смысл спрашивать?
Просьба о большем привела нас к тому, что мы имеем сегодня
Потерянный и одинокий и испуганный
Дай мне любовь для одиноких
Дай мне пищу для голодных
Дай мне покой в ​​нашем беспокойном мире
Дай мне надежду для детей
Дайте мне всемирную религию
Дай мне покой в ​​нашем беспокойном мире
Боже мой, ты слышишь, как я плачу?
Весь мир плачет
Ищете, что сказать
У нас было все, и мы все это выбросили
Кто-нибудь смотрит
Кто-то наблюдает за беспорядком, который мы сделали
Мы потеряны, одиноки и напуганы
Дай мне любовь для одиноких
Дай мне пищу для голодных
Дай мне покой в ​​нашем беспокойном мире
Дай мне надежду для детей
Дайте мне всемирную религию
Дай мне покой в ​​нашем беспокойном мире
И нам нужно знать, что есть что-то хорошее
Хотя все наши годы одиночества продолжаются, продолжаются и продолжаются...
Дай мне любовь для одиноких
Дай мне пищу для голодных
Дай мне покой в ​​нашем беспокойном мире
Ой ой
Дай мне надежду для детей
Дайте мне всемирную религию
Дай мне покой в ​​нашем беспокойном мире
Ой ой
Дай мне любовь для одиноких
Дай мне пищу для голодных
Дай мне покой в ​​нашем беспокойном мире
Ой ой
Дай мне надежду для детей
Дайте мне всемирную религию
Дай мне покой в ​​нашем беспокойном мире
Боже мой, есть кто-нибудь там
Есть ли кто-нибудь, кто услышит мою молитву
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Man Who Sold The World 2004
Let It Rise ft. Midge Ure 2009
Sister And Brother ft. Kate Bush 2019
No Regrets 2004
If I Was 1999
Become 2019
Breathe 2019
Fragile 2014
After a Fashion ft. Mick Karn 2019
Fade To Grey 2005
Call Of The Wild 2004
Wastelands 1999
Dark Dark Night ft. Moby 2019
That Certain Smile 1999
Answers To Nothing 1999
All Fall Down 2004
Vienna 2005
Let It Go? 2014
Ordinary Man 2017
The Voice 2005

Тексты песен исполнителя: Midge Ure

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Ribbon of Darkness 2023
Lost Star 2008