Перевод текста песни Call Of The Wild - Midge Ure

Call Of The Wild (оригинал)

Outside, wild winds are calling
Broken leaves are falling
Outside, wild winds are calling
Broken leaves are falling
Like I fall before you
Outside, nightfall is returning
Our home fires are burning
Like I burn before you
Wind, and pray they blow
Will we watch them come and go
Don’t go
And in my heart I held you just for awhile
Don’t go
And in my eyes I see the love of your child
Don’t go
You can deny you feel the call of the wild
Call of the wild
In your hand the heart is falling
A howling wolf is calling
And it’s calling your name
And before the night is ending
The message that it’s sending
Will it all be ending
Say, that you will stay
And we’ll watch them come and go
Don’t go
And in my heart I held you just for awhile
Don’t go
And in my eyes I see the love of your child
Don’t go
You can deny you feel the call of the wild
Call of the wild
As the waving winds are calling
And the broken leaves are falling
And the magic that surrounds you
I will build a world around you
Don’t go
And in my heart I held you just for awhile
Don’t go
And in my eyes I see the love of your child
Don’t go
You can deny you feel the call of the wild
Don’t go
And in my heart I held you just for awhile
Don’t go
And in my eyes I see the love of your child
Don’t go
You can deny you feel the call of the wild
Call of the wild

(перевод)

Снаружи звенят дикие ветры
Сломанные листья падают
Снаружи звенят дикие ветры
Сломанные листья падают
Как будто я падаю перед тобой
Снаружи возвращается ночь
Наши домашние огни горят
Как будто я горю перед тобой
Ветер, и молитесь, чтобы они дули
Будем ли мы смотреть, как они приходят и уходят
Не уходи
И в моем сердце я держал тебя ненадолго
Не уходи
И в глазах я вижу любовь твоего ребенка
Не уходи
Вы можете отрицать, что чувствуете зов дикой природы
Зов природы
В твоей руке сердце падает
Воющий волк зовет
И это зовет тебя по имени
И до того, как ночь закончится
Сообщение, которое он отправляет
Будет ли все это концом
Скажи, что ты останешься
И мы будем смотреть, как они приходят и уходят
Не уходи
И в моем сердце я держал тебя ненадолго
Не уходи
И в глазах я вижу любовь твоего ребенка
Не уходи
Вы можете отрицать, что чувствуете зов дикой природы
Зов природы
Когда зовут ветры
И падают сломанные листья
И волшебство, которое тебя окружает
Я построю мир вокруг тебя
Не уходи
И в моем сердце я держал тебя ненадолго
Не уходи
И в глазах я вижу любовь твоего ребенка
Не уходи
Вы можете отрицать, что чувствуете зов дикой природы
Не уходи
И в моем сердце я держал тебя ненадолго
Не уходи
И в глазах я вижу любовь твоего ребенка
Не уходи
Вы можете отрицать, что чувствуете зов дикой природы
Зов природы