Перевод текста песни En El Hood - Micro Tdh

En El Hood (оригинал)

Anduve meditando un rato
Y me di cuenta que el fracaso no es opción pa' mí
Eso no es para mí ni será pa' mí, yeh, uh-uh-uh
Cuando te miré, fue inmediato, uh-uh (Inmediato)
Y ahora me quedo porque estoy pa' ti
No sé tú pero estoy aquí, girl, uh-uh-uh
Esperando un poco más (Poco más)
Quizás pensarás que soy un loco más
Pero no me importa nada, yo te intrigo, no te hagas
Dicen que la primera impresión no se olvida (No, no)
Entonces, dame la oportunidad de que conozcas mi personalidad
Yo sé que tienes miles de propuestas, miles de seguidores
Pero esta noche vienes, y mi gran misión es lograr que del feo te enamores,
-mores
En el hood o en el club
No me importa el escenario
En la disco o en el barrio bailando
En el hood o en el club
No me importa el escenario
En la disco o en el barrio bailando
En el hood o en el club
No me importa el escenario
En la disco o en el barrio bailando
Bailando, mami, mírate
Tengo la resolución a tu desinterés
Si quieres, por cortesía, ven, salúdame
No te vas a arrepentir de lo que quiero hacer, ey
Aprovecharé que viste sin querer, ey
Y desviaste la mirada pero ya pa' qué, ey
Voy a tomar el coraje de arriesgarme a ver, girl
Ya luego, tú y yo sabemos que pase después
Me atreveré a decir y que me asusta (Me asusta)
Pero vamo' a ver si la misión resuelta (Si resulta)
Acércate a mí, bailémoslo así y dime si el momento te gusta
En el hood o en el club
No me importa el escenario
En la disco o en el barrio bailando
En el hood o en el club (Yah, yah)
No me importa el escenario
En la disco o en el barrio bailando (Escenario, -nario), oh-oh
O en el club, no me importa el escenario, yah
Noca-tom, pom, pom
Mctemático
(En la disco o en el barrio bailando)

В Капюшоне (перевод)

Я медитировал какое-то время
И я понял, что неудача для меня не вариант.
Это не для меня и не будет для меня, да, э-э-э
Когда я посмотрел на тебя, это было немедленно, э-э (немедленно)
И теперь я остаюсь, потому что я здесь для тебя
Не знаю, как ты, а я здесь, девочка, э-э-э
Подождем еще немного (еще немного)
Может быть, вы подумаете, что я просто еще один сумасшедший
Но меня ничего не волнует, я интригую тебя, не делай этого
Говорят, что первое впечатление не забывается (Нет, нет)
Так что дайте мне шанс узнать мою личность
Я знаю, что у тебя тысячи предложений, тысячи подписчиков.
Но сегодня вечером ты приходишь, и моя великая миссия - заставить тебя влюбиться в уродливого,
-нравы
В капюшоне или в клубе
Меня не волнует сцена
На дискотеке или по соседству танцуя
В капюшоне или в клубе
Меня не волнует сцена
На дискотеке или по соседству танцуя
В капюшоне или в клубе
Меня не волнует сцена
На дискотеке или по соседству танцуя
Танцуй, мамочка, посмотри на себя
У меня есть разрешение на вашу незаинтересованность
Если хочешь, из вежливости приходи поздороваться
Ты не пожалеешь о том, что я хочу сделать, эй
Я воспользуюсь тем, что ты случайно увидел, эй
И ты отвела взгляд, но зачем, эй
Я наберусь смелости, чтобы рискнуть увидеть, девочка
И тогда мы с тобой знаем, что будет дальше
Я осмелюсь сказать, и что меня пугает (пугает меня)
Но давайте посмотрим, решена ли миссия (если это сработает)
Подойди ближе ко мне, давай станцуем вот так и скажи мне, нравится ли тебе этот момент.
В капюшоне или в клубе
Меня не волнует сцена
На дискотеке или по соседству танцуя
В капюшоне или в клубе (Да, да)
Меня не волнует сцена
На дискотеке или по соседству танцуют (сцена, -нарио), о-о
Или в клубе, мне плевать на сцену, да
Нока-том, пом, пом
тематический
(На дискотеке или по соседству танцуя)