Перевод текста песни Square Rooms - Mickie Krause

Square Rooms (оригинал)

Thinking in square rooms, a human without illusions
Sad strains on a sad face, is that what we’ve come to?
Is the world bold this love old, moving nowhere and it’s gonna cold
The wind stops, the clouds go, we’re all alone
Oh oh oh, oh oh oh, I know, I can see those
Oh oh oh, oh oh oh, I know, I can see those
I can feel those
I can see those
Oh oh oh oh oh, square rooms
Oh oh oh oh oh, square rooms
They don’t listen, they don’t care, if a man is in despair
Oh oh oh oh oh, square rooms
Oh oh oh oh oh, square rooms
They don’t listen, they don’t care, if a man is in despair
Walks long and long clears the vision of one with one and you still move me,
you undo me like you’ve always done
But I realize now we’ve not made you out of words now
Just you and me, just you and me until the end of time
Oh oh oh, oh oh oh, I know, I can see those
Oh oh oh, oh oh oh, I know, I can see those
I can feel those
I can see those
Oh oh oh oh oh, square rooms
Oh oh oh oh oh, square rooms
They don’t listen, they don’t care, if a man is in despair
Oh oh oh oh oh, square rooms
Oh oh oh oh oh, square rooms
They don’t listen, they don’t care, if a man is in despair
Oh oh oh oh oh, square rooms
Oh oh oh oh oh, square rooms
They don’t listen, they don’t care, if a man is in despair
Oh oh oh oh oh, square rooms
Oh oh oh oh oh, square rooms
They don’t listen, they don’t care, if a man is in despair

Квадратные Комнаты (перевод)

Мышление квадратными комнатами, человек без иллюзий
Печальные напряжения на грустном лице, к этому мы пришли?
Является ли мир смелым, эта любовь старая, никуда не движется, и она остынет
Ветер стихает, тучи уходят, мы одни
О, о, о, о, о, я знаю, я вижу эти
О, о, о, о, о, я знаю, я вижу эти
Я чувствую эти
я вижу те
О, о, о, о, квадратные комнаты
О, о, о, о, квадратные комнаты
Они не слушают, им все равно, если человек в отчаянии
О, о, о, о, квадратные комнаты
О, о, о, о, квадратные комнаты
Они не слушают, им все равно, если человек в отчаянии
Ходит долго-долго, проясняет зрение один с одним, а ты все равно трогаешь меня,
ты уничтожаешь меня, как всегда
Но теперь я понимаю, что мы не сделали тебя из слов.
Только ты и я, только ты и я до скончания века
О, о, о, о, о, я знаю, я вижу эти
О, о, о, о, о, я знаю, я вижу эти
Я чувствую эти
я вижу те
О, о, о, о, квадратные комнаты
О, о, о, о, квадратные комнаты
Они не слушают, им все равно, если человек в отчаянии
О, о, о, о, квадратные комнаты
О, о, о, о, квадратные комнаты
Они не слушают, им все равно, если человек в отчаянии
О, о, о, о, квадратные комнаты
О, о, о, о, квадратные комнаты
Они не слушают, им все равно, если человек в отчаянии
О, о, о, о, квадратные комнаты
О, о, о, о, квадратные комнаты
Они не слушают, им все равно, если человек в отчаянии