Перевод текста песни There's No One Like You - Mickey Gilley

There's No One Like You (оригинал)

You are the happy in my happiness
You are the sunshine of my day
You’re the breath of spring, my own, my everything
Only you can make me feel this way
To me you’re the reason for living
The joy in everything I do
There could never be another love for me
For there’s just no one like you
We made a lot of memories
Together, you and I
Sometimes we tried, sometimes we failed
But never failed to try
Some day your soft gentle hands will wrinkle
And I’ll look a little different too
But somethings never change, my love will stay the same
For there’s just no one like you
We made a lot of memories
Together, you and I
Sometimes we tried, sometimes we failed
But never failed to try
Some day your soft gentle hands will wrinkle
And I’ll look a little different too
But somethings never change, my love will stay the same
For there’s just no one like you, there’s just no one like you

Нет Никого, Похожего На Тебя. (перевод)

Ты счастлив в моем счастье
Ты солнце моего дня
Ты дыхание весны, мое, мое все
Только ты можешь заставить меня чувствовать себя так
Для меня ты причина жизни
Радость во всем, что я делаю
Для меня никогда не может быть другой любви
Таких, как ты, просто нет
Мы сделали много воспоминаний
Вместе ты и я
Иногда мы пытались, иногда мы терпели неудачу
Но никогда не удавалось попробовать
Когда-нибудь твои мягкие нежные руки сморщутся
И я тоже буду выглядеть немного иначе
Но что-то никогда не изменится, моя любовь останется прежней.
Таких, как ты, просто нет
Мы сделали много воспоминаний
Вместе ты и я
Иногда мы пытались, иногда мы терпели неудачу
Но никогда не удавалось попробовать
Когда-нибудь твои мягкие нежные руки сморщутся
И я тоже буду выглядеть немного иначе
Но что-то никогда не изменится, моя любовь останется прежней.
Таких, как ты, просто нет, таких, как ты, просто нет