Перевод текста песни Diskoborci - Michal David, Kroky Františka Janečka, Frantisek Janecek

Diskoborci (оригинал)

Už to nakládají, naše díza končí
Parta diskoborců opouští už sál
Dali zabrat tělu, mohlo to bejt horší
Teď se spolu v metru líbají a loučí
Měj se fajn, za týden jedem dál
S tebou mám strašně krásnej pocit
Mám tě rád, nic jsem si nenechal
Dávej si pozor v týhle noci
Už se loučí diskoborci
Ženou domů, aby přišli právě včas
Táhnou jako hvězdy nocí
S horečkou, co z minut dělá věčnej čas
Měj se fajn, za týden jedem dál
S tebou mám strašně krásnej pocit
Mám tě rád, nic jsem si nenechal
Dávej si pozor v týhle noci
Schválně podívej se, jestli na tý fotce
Najdeš diskoborce, dívej, to jsem já
Jó, to byly časy, když jsem krásně šílel
Když jsme táhli domů, říkal jsem svý holce
Měj se fajn, za týden jedem dál
S tebou mám strašně krásnej pocit
Mám tě rád, nic jsem si nenechal
Dávej si pozor v týhle noci
Už se loučí diskoborci
Ženou domů, aby přišli právě včas
Táhnou jako hvězdy nocí
S horečkou, co z minut dělá věčnej čas
Měj se fajn, za týden jedem dál
S tebou mám strašně krásnej pocit
Mám tě rád, nic jsem si nenechal
Dávej si pozor v týhle noci
Už se loučí diskoborci
Ženou domů, aby přišli právě včas
Táhnou jako hvězdy nocí
S horečkou, co z minut dělá věčnej čas
Měj se fajn, za týden jedem dál
S tebou mám strašně krásnej pocit
Mám tě rád, nic jsem si nenechal
Dávej si pozor v týhle noci
Měj se fajn, za týden jedem dál
S tebou mám strašně krásnej pocit
Mám tě rád, nic jsem si nenechal.
..

Diskoborci (перевод)

Уже грузят, наша серия заканчивается
Куча любителей диско уже покидает зал
Они забрали тело, могло быть и хуже
Теперь они целуются и вместе прощаются в метро
Хорошего времени, я буду двигаться дальше через неделю
У меня очень красивое чувство с тобой
Я люблю тебя, я ничего не сохранил
Будь осторожен этой ночью
Прощание с дискотеками
Они едут домой, чтобы прибыть как раз вовремя
Они тянутся, как звезды ночи
С лихорадкой, превращающей минуты в вечность
Хорошего времени, я буду двигаться дальше через неделю
У меня очень красивое чувство с тобой
Я люблю тебя, я ничего не сохранил
Будь осторожен этой ночью
Обязательно проверьте, есть ли он на этом фото
Ты найдешь диско-брейк, смотри, это я
Ну, это были времена, когда я был довольно сумасшедшим
Когда мы ехали домой, я позвонил своей девушке
Хорошего времени, я буду двигаться дальше через неделю
У меня очень красивое чувство с тобой
Я люблю тебя, я ничего не сохранил
Будь осторожен этой ночью
Прощание с дискотеками
Они едут домой, чтобы прибыть как раз вовремя
Они тянутся, как звезды ночи
С лихорадкой, превращающей минуты в вечность
Хорошего времени, я буду двигаться дальше через неделю
У меня очень красивое чувство с тобой
Я люблю тебя, я ничего не сохранил
Будь осторожен этой ночью
Прощание с дискотеками
Они едут домой, чтобы прибыть как раз вовремя
Они тянутся, как звезды ночи
С лихорадкой, превращающей минуты в вечность
Хорошего времени, я буду двигаться дальше через неделю
У меня очень красивое чувство с тобой
Я люблю тебя, я ничего не сохранил
Будь осторожен этой ночью
Хорошего времени, я буду двигаться дальше через неделю
У меня очень красивое чувство с тобой
Я люблю тебя, я ничего не сохранил.
..