Перевод текста песни Mission Responsible - Michael Tolcher

Mission Responsible - Michael Tolcher
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mission Responsible , исполнителя -Michael Tolcher
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.2003
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Mission Responsible (оригинал)Ответственная миссия (перевод)
Be a part of an institution Быть частью учреждения
Lead the way in a revoloution Возглавьте революцию
Wear a wig and a permanent smile Носите парик и постоянную улыбку
Be a part of a celebration Станьте частью праздника
Make the plans or the cancelleation Составьте планы или отмените
Quick descisions Быстрые решения
Let’s change our minds Давайте передумаем
Well, there’s people out there Ну, там есть люди
But, it’s people we are Но мы люди
We’re just faces from different places Мы просто лица из разных мест
Drinkin juice from mason jars Пить сок из каменных банок
I’m on a mission responsible Я ответственный за миссию
Say your good-byes Попрощайтесь
Be a father of no realation Будь отцом без реальности
Or be a symbol for procreation Или быть символом продолжения рода
Strike a match and theres sure to be fire Зажгите спичку, и обязательно будет огонь
Be a part of your situation Будьте частью своей ситуации
Blame yourself for your frustration Вините себя за свое разочарование
Dig a hole till you lose your desire Копай яму, пока не потеряешь желание
Well, there’s people out there Ну, там есть люди
But it’s people we are Но мы люди
We’re just names playing different games Мы просто имена, играющие в разные игры
Drinking coke and eating candy bars Пить кокаин и есть шоколадные батончики
I’m on a mission responsible Я ответственный за миссию
Say your good-byes Попрощайтесь
Well, i’m finding anything’s possible Ну, я нахожу все возможное
Closing your eyes Закрывая глаза
Closing your eyes Закрывая глаза
Closing your eyes Закрывая глаза
Be a part of your own descision Будьте частью своего собственного решения
See your future with tunnel vision Увидьте свое будущее с помощью туннельного зрения
Take a chance if you want to survive Рискни, если хочешь выжить
You do want to survive, don’t you? Ты хочешь выжить, не так ли?
Be the talk of a conversation Будьте предметом разговора
Your a superstar out of isolation Вы суперзвезда вне изоляции
Get the keys Получить ключи
It’s your turn to drive Ваша очередь за рулем
Well, there’s people out there Ну, там есть люди
And it’s people we are И это люди, которые мы 
We’re just voices with different choices Мы просто голоса с разными вариантами
Smokin dope and rockin’out on guitars Курю дурь и зажигаю на гитарах
I’m on a mission responsible Я ответственный за миссию
Say your good-byes Попрощайтесь
Well, i’m finding anything’s possible Ну, я нахожу все возможное
Closing your eyes Закрывая глаза
Well, i’ll put it all to rest Ну, я положу все на покой
Now this shit is off my chest Теперь это дерьмо с моей груди
And everytime I turn around И каждый раз, когда я оборачиваюсь
I don’t see trees falling down я не вижу падающих деревьев
And there’s someting that we shoud buy И есть кое-что, что мы должны купить
I think i’d rather have the oxygen Я думаю, что лучше бы у меня был кислород
Well, i’m sure you would agree Ну, я уверен, что вы согласитесь
Although you seem to fight with me But, there’s a situation here Хотя ты, кажется, борешься со мной, Но здесь есть ситуация
That doesn’t seem to want to dissappear Кажется, это не хочет исчезать
And the nothing И ничего
No it won’t go away Нет, не исчезнет
And we we we we we must must must do something И мы, мы, мы, мы, мы должны что-то сделать
Now people Теперь люди
Not tomorrow, yesterday Не завтра, вчера
If someting ain’t right here Если что-то здесь не так
Than its never to late Чем никогда не поздно
To make a change Чтобы внести изменения
Understand that if there’s work to be done Поймите, что если есть работа, которую нужно сделать
Than it starts with number one Чем это начинается с номер один
That’s you Это ты
So smile Так что улыбайся
But, please don’t believe the only lie Но, пожалуйста, не верьте единственной лжи
That even the government cheats Что даже правительство обманывает
And shit И дерьмо
It’s poison это яд
It kills your mind and your soul Это убивает ваш разум и вашу душу
And we have lost control И мы потеряли контроль
Now you see that we can’t go along Теперь вы видите, что мы не можем идти вместе
'Cause I can see it in the eyes of world leaders Потому что я вижу это в глазах мировых лидеров
And they’re all wrong И все они неправы
And every single word that they write И каждое слово, которое они пишут
And thats what i’m going to fight И вот с чем я собираюсь бороться
To survive Выживать
And its my only desire И это мое единственное желание
To elevate the spirit and cultivate the higher Возвышать дух и культивировать высшее
Rhythms and rhymes Ритмы и рифмы
For living Для жизни
Is blind слеп
And in and alternate reality its trapped up in your mind И в и альтернативной реальности он застрял в вашем уме
Freedom Свобода
I’m on a mission responsible Я ответственный за миссию
Say your good-byes Попрощайтесь
I’m on a mission responsible Я ответственный за миссию
Say your good-byesПопрощайтесь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: