Перевод текста песни Bad Habits - Michael Tolcher

Bad Habits (оригинал)

I get all my bad habits watchin' you
It’s true
Well, I wish that things were so different
Change it myself
It’s what i’ll do But, I can’t figure it out, yet
Just how to make it perfect for you
But, I’m closer than I was
Yesterday
Yeah, I’m closer than I was yesterday
They say that life is for learning
Well, teach to me to live
While I’m here
Messages twisted and turning
What should I give
Make it clear
'Cause I can’t figure it out, yeah
I can’t figure it out, yet
Just how to make it perfect for you
But, I’m closer than I was
Yesterday
Yeah, I’m closer than I was yesterday
Don’t you know there’s no difference
I’m not the same
I’m only here
To be with you
And now I’m closing the distance
Dropping the claim
Trading the past for something new
Something new
Why would you work without living
Spending your soul
What’s it worth?
Well, I hope you make it to heaven
Waiting for life
Here on earth
'Cause I can’t figure it out, yet
I can’t figure it out, yet
No, I can’t figure it out, yet
Just how to make it perfect for you
But, I’m closer than I was
Closer than I was
Yeah, I’m closer than I was
Yesterday
Yeah, I’m closer than I was
Yesterday

Вредные привычки (перевод)

Я получаю все свои вредные привычки, наблюдая за тобой
Это верно
Ну, я хочу, чтобы все было так по-другому
Меняю сам
Это то, что я сделаю, но пока не могу понять
Как сделать его идеальным для вас
Но я ближе, чем был
Вчера
Да, я ближе, чем вчера
Говорят, что жизнь для обучения
Ну научи меня жить
Пока я здесь
Сообщения скручены и перевернуты
Что я должен дать
Уточни
Потому что я не могу понять это, да
пока не могу понять
Как сделать его идеальным для вас
Но я ближе, чем был
Вчера
Да, я ближе, чем вчера
Разве ты не знаешь, что нет никакой разницы
я не такой
я только здесь
Быть с тобой
И теперь я сокращаю расстояние
Отказ от претензии
Обменяю прошлое на что-то новое
Что-то новое
Зачем вам работать, не живя
Тратить свою душу
Сколько это стоит?
Что ж, надеюсь, ты доберешься до небес
В ожидании жизни
Здесь, на земле
Потому что я пока не могу понять
пока не могу понять
Нет, пока не могу понять
Как сделать его идеальным для вас
Но я ближе, чем был
Ближе, чем я был
Да, я ближе, чем был
Вчера
Да, я ближе, чем был
Вчера