Перевод текста песни Let It Be Love - Michael Sweet

Let It Be Love (оригинал)

Love is when there’s less of you
And when you help somebody
Make it through
Ain’t it true
Love is through and open door
You set aside your pride
For something ore
You can’t ignore
The world is turning
Yet are we yearning?
Take its hand and let it lead the way
It’s gonna make you proud
Actions speak louder
Than words we say
Let it be light, let it be love
Love is all we really need
To break the chains
And set the captives free
Can you see?
It’s sacrificed to save the souls
Of everybody, everyone it knows
And so it does
Life is moving
What are we doing?
Take its hand and let it lead the way
It’s gonna make you proud
Actions speak louder
Than words we say
Let it be light, let it be love

Пусть Это Будет Любовь (перевод)

Любовь – это когда вас меньше
И когда вы помогаете кому-то
Сделать это через
Разве это не правда
Любовь через и открытую дверь
Вы отложили свою гордость
Для чего-то руды
Вы не можете игнорировать
Мир вращается
И все же мы тоскуем?
Возьми его за руку и позволь ему идти впереди
Это заставит тебя гордиться
Действия говорят громче
Чем слова, которые мы говорим
Пусть будет свет, пусть будет любовь
Любовь - это все, что нам действительно нужно
Чтобы разорвать цепи
И освободить пленников
Видишь?
Приносится в жертву, чтобы спасти души
Из всех, всех, кого он знает
Так оно и есть
Жизнь движется
Что мы делаем?
Возьми его за руку и позволь ему идти впереди
Это заставит тебя гордиться
Действия говорят громче
Чем слова, которые мы говорим
Пусть будет свет, пусть будет любовь