Перевод текста песни I Need You Now - Michael Sweet

I Need You Now (оригинал)

It’s cold inside, as the wind blows through my heart
There’s no land in sight and I’m drifting away in the dark
Then somewhere in the distance I can see it burning bright
Your existence, In You I see the light
And I need You now, change my heart somehow
Show me Your way, don’t let me stray anymore
I’m giving my life to You, in everything that I do
Oh Lord I need You
There will be storms ahead but I’ll have You right there by my side
In Your eyes I’ve read, that You’ll make all the storms subside
Then somewhere not so distant, I can see it burning bright
Your existence, You are the light
And I need You now, change my heart somehow
Show me Your way, don’t let me stray anymore
I’m giving my life to You, in everything that I do
Oh Lord I need You

Ты Нужна Мне Сейчас (перевод)

Внутри холодно, так как ветер дует в сердце
Земли не видно, и я уплываю во тьме
Затем где-то вдалеке я вижу, как он ярко горит
Твое существование, В тебе я вижу свет
И ты мне нужен сейчас, как-нибудь измени мое сердце
Покажи мне Свой путь, не дай мне больше сбиться
Я отдаю свою жизнь Тебе, во всем, что я делаю
О Господи, Ты мне нужен
Впереди будут бури, но Ты будешь рядом со мной
В твоих глазах я прочитал, что Ты заставишь все бури утихнуть
Затем где-то не так далеко я вижу, как он ярко горит
Ваше существование, вы свет
И ты мне нужен сейчас, как-нибудь измени мое сердце
Покажи мне Свой путь, не дай мне больше сбиться
Я отдаю свою жизнь Тебе, во всем, что я делаю
О Господи, Ты мне нужен