Перевод текста песни Rude Awakening - Michael Schenker

Rude Awakening (оригинал)

You know I tried to trust you
You know I really tried
But when I turn my back on you baby
In goes the knife
You think you got them blinded
Claiming all you find is yours
Greedy two faced nothing
Who do you think you are?
You know there’s
Gonna be a big rude awakening
You’re a phony disgrace
They’ll soon be on to you darlin
You better find a new space
You cheated and lied this evening
Had you planned on leaving?
Be gone
Your money won’t buy you happiness woman
Free to steal
So long
You think you’ve got them blinded
Claiming all you find is yours
Think you would have learned by now
Who do you think that you are
Gonna be another Rude Awakening
You’re a phony and a disgrace
They’ll soon be on to ya darlin
You better find a new space

Грубое пробуждение (перевод)

Вы знаете, я пытался доверять вам
Вы знаете, я действительно пытался
Но когда я отворачиваюсь от тебя, детка
В дело идет нож
Вы думаете, что ослепили их
Утверждая, что все, что вы найдете, принадлежит вам
Жадные двое ни с чем не столкнулись
Кто ты, по-твоему, такой?
Вы знаете, что есть
Будет большое грубое пробуждение
Ты фальшивый позор
Они скоро придут к тебе, дорогая
Вам лучше найти новое место
Вы обманули и солгали этим вечером
Вы планировали уехать?
Уходи
Твои деньги не купят тебе счастья, женщина
Бесплатно воровать
Пока
Вы думаете, что ослепили их
Утверждая, что все, что вы найдете, принадлежит вам
Думаю, вы бы уже научились
Кто вы думаете, что вы
Будет еще одно грубое пробуждение
Ты фальшивка и позор
Они скоро придут к тебе, дорогая
Вам лучше найти новое место